kouknout čeština

Příklady kouknout rusky v příkladech

Jak přeložit kouknout do ruštiny?

Pojď se kouknout, to je houba a ne dřevo!

Это не древесина, а труха, старина!

Jdeme se na ně kouknout, doktore.

Идем, доктор, посмотрим, что мы натворили.

Pojď se na to kouknout.

Иди взгляни на это.

Můžu se kouknout na vězně?

Могу я осмотреть задержанного?

Můžu se kouknout na vaše grafy, generále?

Могу ли я взглянуть на картограф, генерал?

Pojďme se kouknout.

Пошли посмотрим.

Šel jsem se kouknout, co se stalo.

Вот такой карапуз. Я пошел посмотреть, что случилось.

Chci se kouknout na ty fleky na autě.

Я тебя вытащу. Я хочу посмотреть. Что там начертил тот парень.

Můžu kouknout?

Можно посмотреть?

V kolik by ses mohla zítra stavit a kouknout se na to?

В какое время завтра ты могла бы подойти и взглянуть на это?

Běž se kouknout.

Взгляни.

No stačí na vás kouknout!

Да вы только поглядите на себя!

Chci se kouknout, jak je odděláš.

Хочу посмотреть, как ты избавишься от этих свиней.

Smím se kouknout?

Можно посмотреть?

Doporučujeme