nadechnout čeština

Příklady nadechnout rusky v příkladech

Jak přeložit nadechnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musej se nadechnout.
Да, они так воняют, что невозможно дышать!
Ani jsem neměl čas se nadechnout.
У нас не было времени даже вздохнуть.
Přijdou sem a než se stihneme nadechnout, říkají nám co máme dělat.
Не успеешь вздохнуть, а тебе уже указывают, как надо вести заседание.
Není možné se ani nadechnout.
Дыхание прерывается.
A teď.nadechnout.
Теперь. сделайте вдох.
Takže, nadechnout.
Ну ладно, теперь вдохните.
Musí se nadechnout.
Он всплывет за воздухом.
Nechte mě nejdřív trošku nadechnout, buďte tak hodní.
Дайте ей отдышаться. Выйдите! Ей нужно переодеться.
Musí být báječné vyjít ven a nadechnout se.
Это наверное здорово, выйти наружу и дышать.
Nadechnout.
Круг левой.
Aby se člověk mohl nadechnout krásného ranního vzduchu.
Этот прекрасный утренний воздух, который можно вдыхать.
Když byla skoro mrtvá, přestal, nechal ji nadechnout a začal znovu!
Он останавливался и снова начинал. И когда она была на краю смерти, он останавливался и только она начинала снова дышать, он снова начинал!
Jen jsem se chtěla nadechnout čerstvého vzduchu.
Мне, просто захотелось глотнуть свежего воздуха.
Potřebuju se trochu nadechnout.
Мне нужен кислород.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Získali jsme čas a můžeme se zhluboka nadechnout - nic víc a nic méně.
Мы выиграли время и можем глубоко вздохнуть - не больше и не меньше.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »