nadechnout čeština

Příklady nadechnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit nadechnout do portugalštiny?

Musej se nadechnout.

Sim, cheiram tão mal que tiveram de vir apanhar ar!

Dej mi šanci se nadechnout.

Dá-me algum tempo.

Chci se jen nadechnout. Dejte mi čas, Výsosti.

Dai-me um tempo para respirar, uma pausa, querido senhor, antes de sobre isto meu juízo manifestar.

Ale vy jste dovolila Henry Terrillovi odehnat mý krávy z Big Muddy a 24 z nich pošlo žízní než jsem se stačil nadechnout.

Mas você deixou o Teron expulsar o meu gado de Big Monti. e 24 cabeças morreram de sede antes que eu pudesse socorrê-las.

Budeš se chtít nadechnout, ale nepůjde to.

Tentará respirar, em vão.

Stačí se zhluboka nadechnout.

Respira fundo, rapaz.

Až tě nechám nadechnout, póiprav si ty správný odpovědi!

Quando voltar a deixar-te respirar, dá-me as respostas correctas!

Červenému vínu musíme dát možnost se nadechnout.

Que o vinho tinto respire um pouco.

A teď.nadechnout.

Agora tome fôlego.

Takže, nadechnout.

Pronto, tome fôlego.

Potřebuju se nadechnout!

Preciso de respirar ar fresco.

Musí se nadechnout.

Ele vai ter de emergir para respirar.

Nechte ubohého Ewinhruba nadechnout.

Deixem-no respirar.

Copak se nikdy nemusíš nadechnout?

Nunca pára para respirar?