nadechnout čeština

Příklady nadechnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit nadechnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musej se nadechnout.
Да, те така вонят, че не може да се диша!
Vždycky zapomenu, že se tu nesmím ani nadechnout, aby to nebylo všude slyšet.
Не можеш да дишаш в тази стая, без да те чуят в цялата къща.
Spanzia a já se chceme trochu nadechnout.
Със Спанция искаме да подишаме.
Chci se jen nadechnout. Dejte mi čas, Výsosti. Jakmile se rozhodnu, okamžitě vás budu informovat.
Да си помисля, дайте ми възможност, преди да отговоря и ще се върна с ясен отговор по тоз въпрос.
Ale vy jste dovolila Henry Terrillovi odehnat mý krávy z Big Muddy a 24 z nich pošlo žízní než jsem se stačil nadechnout.
Но ти си пуснала Хенри Терил да разпръсне моите крави из Биг Мади и 24 от тях умряха от жажда преди да си поема дъх.
Budeš se chtít nadechnout, ale nepůjde to.
Ще се бориш да си поемеш дъх, но няма да можеш.
Až tě nechám nadechnout, póiprav si ty správný odpovědi!
Когато ти дам да дишаш отново, по-добре кажи правилния отговор.
Červenému vínu musíme dát možnost se nadechnout.
Трябва да дадем шанс на виното да подиша.
Takže, nadechnout.
А сега, поемете дъх.
Potřebuju se nadechnout!
Имам нужда от свеж въздух.
Musí se nadechnout.
Той ще изплува за въздух.
Nechte ubohého Ewinhruba nadechnout.
Оставете го да си поеме дъх.
Nadechnout se.
Дишайте дълбоко. Пак.
Zhluboka nadechnout.
Дишайте дълбоко.

Možná hledáte...