nadechnutí čeština

Překlad nadechnutí portugalsky

Jak se portugalsky řekne nadechnutí?

nadechnutí čeština » portugalština

inflação

Příklady nadechnutí portugalsky v příkladech

Jak přeložit nadechnutí do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Od jednoho nadechnutí k druhému.

Tomando um fôlego e depois outro.

Každé nás přivede o jedno nadechnutí blíž.

Cada um deles aproximando-nos mais.

Ovšem nyní, co se vláda zhroutila a ukázala, jak je neschopná působit coby sjednocující síla, cítím, že potřebujeme stabilitu a prostor pro nadechnutí, jež by zajistila přítomnost armády.

Agora que o governo já entrou em colapso. Sir Charles Dividendos.e se mostrou incapaz de providenciar qualquer tipo de força unificadora, sinto que necessitamos da estabilidade e do espaço de manobra que uma presença militar poderia fornecer.

Ti vydrží celé hodiny bez nadechnutí.

Aqueles tipos aguentam a noite toda.

Při nadechnutí jsem si všiml něčeho, co mě potěšilo, že jsem necestoval včera.

Numa pausa para tomar fôlego, vejo algo que me deixa feliz por não ter tido bilhete para o comboio de ontem.

Najednou jsem měl pocit, že můj život netrval déle než jediné nadechnutí.

Depois, a minha vida parecia que tinha a duração de um ramo.

Jednou jsem vypil dva litry Pepsi bez nadechnutí.

Uma vez bebi uma garrafa inteira de Gatorade sem respirar.

Vydržíme tak po pět nadechnutí.

Vamos contar até cinco.

Když hostitel zemře, démon přežije pouze jedno nadechnutí nebo 500 loktů, že?

Após a morte do corpo hospedeiro. o demónio pode sobreviver numa respiração ou 500 cúbitos?

Zbývá mi už jen jedno nadechnutí.

Só tenho um sopro dela.

Já to dokážu shrnout na jedno nadechnutí.

Resumo a minha vida de um só fôlego.

To je můj pokus o nadechnutí a restartování.

Esta é a minha tentativa de respirar e reiniciar.

Žízeň při každém nadechnutí, způsobuje žár v jejich srdcí..

Desejo em cada respiração, cauterização de paixão nos seus corações.

Jedno nadechnutí. a bolest je pryč na chvíli.

Uma aspiração, e a dor desaparecem, por um tempo.

Možná hledáte...