nadhodit čeština

Překlad nadhodit rusky

Jak se rusky řekne nadhodit?

nadhodit čeština » ruština

подбросить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nadhodit rusky v příkladech

Jak přeložit nadhodit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A já ti mám nadhodit na odpal.
Да конечно. Так я тебе и поверил.
A já ti mám nadhodit na odpal.
Ну да, а я играю в профессиональный бейсбол.
Soupeř ani neumí nadhodit!
Эта команда не может подавать!
Mohl bych nadhodit nějaký kompliment?
Позвольте мне сказать - разочарование идет Вам.
Neumíš házet, neumíš ani nadhodit!
Ты не можешь бросать, не можешь даже пасовать!
Můžeme to nadhodit Clayovi.
Мы поговорим с Клэем.
Podívejte, jestli po nás chcete, abychom ten přístroj dostali odtamtud, musíš nám něco nadhodit, nějak nám pomoct.
Правильно понимаешь. Слушай, если вы хотите, чтобы мы забрали оттуда это устройство, вы должны нам помочь.
Jen zkusím něco nadhodit.
Давай-ка я сделаю предположение.
Jen jsem to chtěl nadhodit a zjistit, co ty na to.
И я просто хотел напомнить об этом и посмотреть что ты скажешь в ответ.
Musím to nadhodit na příští schůzi.
Я заведу об этом разговор на следующем совещании.
Poslyš, asi jsem to měla nadhodit někdy kolem pátýho nebo šestýho roku našeho manželství, ale, víš, někdy, um, když mluvíš moc rychle nebo, um, moc potichu.
Слушай, мне наверное следовало тебе это сказать на пятом или шестом году нашего брака, но, понимаешь, иногда, когда ты слишком быстро говоришь или очень тихо.
Jak přesně si myslíš, že bych měla před ní tohle téma nadhodit.
Как ты себе представляешь, что я могу ей сказать?
Hele, chtěl jsem ti něco nadhodit. To ne.
Слушай, у меня есть кое-что для тебя.
Keller může nadhodit Kate, může Peterovi navrhovat smlouvy. může mě klidně porazit v šachu.
Келлер может упоминать Кейт, может предлагать Питеру сделки, может даже обыгрывать меня в шахматы.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »