nenadálý čeština

Překlad nenadálý rusky

Jak se rusky řekne nenadálý?

внезапный неожиданный скоропостижный нечаянный непредвиденный

Doporučujeme

Jak přeložit nenadálý do ruštiny?

Pohyboval jsem se na svém ostrově s největší opatrností, tak, aby mě nepřekvapil nenadálý útok.

По острову я теперь передвигался с большой осторожностью, не зная, с какой стороны они могут напасть.

Jako nenadálý útok, musí to být proveditelné. pořádně.

Любая внезапная атака должна производиться с большой подлостью.

Takže tenhle nenadálý zájem si mám vysvětlit jako lítost?

Так я должна расценивать это новое отношение, как жалость?

Postupně si zvykla na jeho nenadálý vztek. jeho náhlou lítost. jeho hlubokou depresi.

Она привыкла к его неожиданной ярости. к его внезапной тоске. к его глубокой депрессии.

Nenadálý přísun peněz to konečně umožnil.

И неожиданный приток наличных сделал его возможным.

Na nenadálý náraz se nedá připravit.

Нельзя подготовиться к внезапному удару.

Tohle je ta apokalypsa, před kterou opice utekly. Nenadálý a nezastavitelný rozmach největší světové pouště.

Это тот самый апокалипсис, от которого бежали маготы - внезапное и неудержимое наступление самой большой пустыни на планете.

Jakýkoliv nenadálý nebo agresivní pohyb a já tě zabiju.

Любое резкое движение, и ты - покойник.

Zachytili jsme nenadálý nárůst energie na vykopávkách Greendale.

Мы только что зафиксировали очень интересный всплеск энергии в раскопках Гриндейла.

A nechápej mě špatně. Líbí se mi tvůj nenadálý zájem o fotbal, ale proč tak moc potřebuješ vyhrát?

Не пойми меня неправильно, мне нравится твой неожиданный интерес к футболу, но почему ты так сильно хочешь выиграть?

Tak jo, máme tu nenadálý úraz.

Ладно, у нас тут экстренная ситуация.

Byl to nenadálý přesun.

Это просто совпадение.

Doporučujeme