odposlouchávat čeština

Překlad odposlouchávat rusky

Jak se rusky řekne odposlouchávat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odposlouchávat rusky v příkladech

Jak přeložit odposlouchávat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu je odposlouchávat všude.
Я хожу за ними повсюду.
Budeme vás odposlouchávat.
Мы будем вас слушать.
To od něj možná bylo chytré. Kyberlidé mohou odposlouchávat naší komunikaci.
Кибермены могут прослушивать нашу частоту.
Je důkaz, že chtěli odposlouchávat předsedu demokratů?
Есть доказательства, что они пытались установить слежку за председателем Демократов?
Proč chtěli odposlouchávat ústředí demokratů?
Мы не знаем, зачем они хотели установить слежку в штабе Демократов.
Po jeho smrti změnila chování, začla mě špehovat a odposlouchávat telefony.
Она везде за мной следила, подслушивала.
Jean, miláčku, už brzo tě začnou odposlouchávat, už ti nezavolám.
Жанна, дорогая, не могу долго говорить. Телефон ставят на прослушивание.
Všechno odposlouchávat: špitál, kancelář advokátky, všechno.
Госпиталь, дом, контору.
To je šesté okno, co mi rozbili. I když mezitím změnili vlnovou délku a už nemůžu nikoho odposlouchávat.
Это уже шестое окно, которое мне разбили с тех пор, как частоту изменили, и я не могу больше слушать их разговоры.
Dal jsem odposlouchávat všechny klienty a přepravce, který Juno má.
Настроены на Джуну и всех ее клиентов.
Dejte jí odposlouchávat telefon.
Подслушивай ее разговоры.
Odposlouchávat telefon v práci i doma. Teď hned.
Микрофоны на работе и дома, немедленно.
Chci od vás povolení od soudce odposlouchávat jim telefony.
Я хочу, чтобы их телефоны прослушивались.
Můžou se dostat ke tvýmu bankovnímu kontu. do tvýho počítače, e-mailu, odposlouchávat ti telefon.
Они проникли всюду. Теперь они могут просматривать твои банковские счета, компьютерные файлы, прослушивать телефонные звонки.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Principielně by člověk samozřejmě měl vždy předpokládat, že zahraniční výzvědné služby se snaží konverzaci cizích vlád odposlouchávat.
В принципе, конечно, стоит отдавать себе отчет в том, что иностранная разведка всегда пытается прослушивать телефонные разговоры правительства.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...