odposlouchávat čeština
Překlad odposlouchávat spanělsky
Jak se spanělsky řekne odposlouchávat?
odposlouchávat čeština » spanělština
Příklady odposlouchávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit odposlouchávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Aby nepřítel nemohl odposlouchávat či sabotovat naše vysílačky všechny přijímací okruhy se musí přepnout na CRM 114.
Para evitar que el enemigo no pueda escuchar o falsificar la voz, se debe conectar el CRM114 a todos los circuitos receptores.
Budeme ho odposlouchávat.
Intervenir sus teléfonos.
Chci odposlouchávat telefon.
Hay que intervenirle el teléfono.
Můžou nás odposlouchávat.
La línea puede estar interceptada.
Můžou odposlouchávat můj telefon.
Quizás estén controlando mi teléfono.
Můžu je odposlouchávat všude.
Les sigo donde quiera que vayan.
Budeme vás odposlouchávat.
Le estaremos escuchando.
Kyberlidé mohou odposlouchávat naší komunikaci.
Los Cybermen pueden estar monitorizando nuestra frecuencia de radio.
Po jeho smrti změnila chování, začla mě špehovat a odposlouchávat telefony.
Después de su muerte, era rara, mirándome, escuchando mis llamadas.
Jeanne, miláčku, za chvíli tě začnou odposlouchávat, už ti nebudu volat.
Jeanne, querida, estarás bajo escucha en muy poco tiempo, así que no podré llamarte más.
Díky tomu mě začali odposlouchávat, hlídají byt a kdovíco ještě.
Ese telegrama desencadenó las escuchas, la búsqueda en el departamento y el control policial abajo.
Budou vás odposlouchávat.
En su cuarto habrá micrófonos.
Víme, že něco chystá. Dneska zjistíme, kde bydlí, a začneme ho odposlouchávat.
Ya sabemos que algo prepara y tenemos que saber dónde para.
Dál řeknete, že vláda nikdy neschválila poslanecké telefony odposlouchávat.
Y que el Gobierno no ha autorizado nunca intervenir teléfonos de parlamentarios.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Principielně by člověk samozřejmě měl vždy předpokládat, že zahraniční výzvědné služby se snaží konverzaci cizích vlád odposlouchávat.
Claro que en principio, siempre se debe dar por sentado que las comunicaciones de un gobierno serán objeto de espionaje por parte de servicios de inteligencia de otros países.