omotat čeština

Překlad omotat rusky

Jak se rusky řekne omotat?

обмотать обернуть опутать оплести окрутить обвить замотать закрутить

Doporučujeme

Jak přeložit omotat do ruštiny?

Tím bych se nechal omotat kdykoliv.

Она может меня связать в любое время.

Museli mě omotat jako mumii. a jediné, co bylo vidět, byly oči a rty.

И меня забинтовали, как настоящую мумию. Видно было только глаза и губы. Боже мой.

Večer ji mužeme namazat olejem a omotat gumovou páskou.

А вечером натрем ее маслом и обмотаем изолентой.

Chceš si ho omotat kolem krku.

Тогда прими последний бой.

Takže ty si ráda, že si ho nemůžeš omotat kolem prstu?

Так тебе нравится, что он тебе не подчиняется?

A snažil jsem se to prostrčit pomocí zubů a tak, a omotat kolem a omotat.

Как только я ни пытался протолкнуть её, и зубами, снова и снова пытался завязать этот узел.

A snažil jsem se to prostrčit pomocí zubů a tak, a omotat kolem a omotat.

Как только я ни пытался протолкнуть её, и зубами, снова и снова пытался завязать этот узел.

Ty si myslíš, že si můžeš syna Gunnara Torpa omotat kolem prstu.

А ты думал, ты можешь обвести сына Гуннара Торпа вокруг пальца.

Dokážu si je omotat kolem prstu.

Я могу все исправить.

A nemůžou omotat takhle celého chlapa!

И они не могли вот так упаковать целого человека!

Co kdybychom šli omotat sousedům strom toaleťákem?

А пошли к соседям, обмотаем их деревья туалетной бумагой?

Protože máš kurva problém, nemusíš tvůj problém dávat najevo. Ví, jak muže omotat kolem prstu.

Если у тебя гребаные проблемы с твоим сраным окружением, не перекладывай свои проблемы на меня!

Jen se snažím omotat si hlavu faktem, že moje spolubydlící je.

Просто я пытаюсь осознать, что моя соседка это.

Věřte mi, je to pro vaše dobro. Hunt se vás ještě jednou pokusí omotat kolem prstu.

Хант попробует обвести тебя вокруг пальца в последний раз.

Doporučujeme