opatrovník čeština

Překlad opatrovník rusky

Jak se rusky řekne opatrovník?

попечитель хранитель опекун куратор

Doporučujeme

Jak přeložit opatrovník do ruštiny?

Pan Thatcher, můj bávalý opatrovník.

Он мой бывший опекун.

Je něco jako bodyguard, opatrovník a velmi špatný sluha.

Он мой телохранитель,...гувернантка и очень плохой помощник.

Opravdu mi po tom nic není. Nejsem jeho opatrovník.

Действительно, не мое. я не наставник.

Kazatel byl můj opatrovník, a taky jím zůstane, nic víc.

Проповедник был моим опекуном, и он будет всегда моим опекуном и точка.

Jako můj opatrovník.

Как мой сторож.

On je můj opatrovník.

Он. Мой страж.

Když budu Julianův opatrovník, budu mu otcem navždy.

Если я получу опеку над Джулианом, я навсегда стану его отцом.

Dítě, víš jak tvůj opatrovník usiluje o to, aby ses zlepšovala ve všech směrech.

Дитя мое, вы знаете, как озабочен ваш опекун тем, чтобы вы совершенствовали себя всесторонне.

Můj drahý opatrovník. má namáhavý úkol se o mě starat.

Что вы говорите? -Мой дорогой опекун взял на себя тяжкий труд заботиться о моем воспитании.

Váš opatrovník?

Ваш опекун?

Ten muž, jehož ruku právě máte kolem pasu, je můj opatrovník, John Worthing.

Джентльмен, который сейчас обнимает вас за талию, это мой дорогой опекун, мистер Джон Уортинг.

No, tak to už zanedlouho budeš plnoletá. a tvůj opatrovník tě nebude omezovat.

Ну что ж, не так уж долго ждать совершеннолетия и полной свободы от опеки.

Další opatrovník.

Сидящий.

Opatrovník Jejího Nejsvatějšího Chrámu.

Заботящийся о ее благословенном храме.

Doporučujeme