oplácet čeština

Překlad oplácet rusky

Jak se rusky řekne oplácet?

отплачивать платить воздавать

Doporučujeme

Jak přeložit oplácet do ruštiny?

Lidé si myslí, že my Britové jsme. zapomínající. a.myslím, že bychom měli oplácet.

Люди думают, что британцы всегда типа. прощают и забывают и. я думаю, мы должны были бы принять ответные меры.

Nemusíš mi nic oplácet.

Мне не нужна награда.

Řeknou vám, že umím oplácet laskavost.

Я знаю как отблагодарить людей. Все доброго.

Ale co má za smysl vyčerpat všechnu svoji energii na to, aby ses snažil ostatním oplácet?

Но зачем тратить всю свою энергию, объясняя это каждому?

Hele, podívej parťáku, jestli máš potřebu oplácet dobro dělej to radši v Miami.

Слушай, кореш, если вдруг захочешь мне отплатить за это, то свози меня в Майами.

Já nečekám, že mi tu lásku budeš oplácet.

Я не жду, что ты будешь любить меня в ответ.

Vzdávej mu tedy úctu a čest a on ti to bude oplácet.

Почитай его и уважай, и получишь сторицей.

Najednou mi lidi prostě přestali oplácet hovory.

Временами люди даже не отвечали на мои звонки.

Bylo to, jako by byl oplácet.

Похоже, он отплатили той же монетой.

Je to skvělé, když ti to začínají oplácet, že?

Это приятно когда они дают что-то в ответ, а?

Nechci mu nic oplácet.

Не хочу равнять счет.

Začal jsem oplácet.

Я вернулся в сражение.

A taky ti to budou oplácet.

И они также собрались ответить.

Kdybych chtěla oplácet, připojila bych se k nim a dali bychom si trojku.

Если бы я хотела отомстить, я бы присоединилась к ним и устроила бы секс втроем.

Oplácet zlé zlým není nic dobrého.

Двойная ошибка не дает правильного результата.

Doporučujeme