oprášit čeština
Překlad oprášit rusky
Jak se rusky řekne oprášit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady oprášit rusky v příkladech
Jak přeložit oprášit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuješ oprášit.
Конечно. - С тебя нужно стереть пыль!
Měl bys oprášit svůj černý oblek.
Тебе не помешает очистить от пыли твой чёрный костюм.
Prijeli jste si oprášit vaše manželství?
Приехали сюда навести лоск на ваш брак?
Měl bych oprášit fráninu.
Да, французский я подзабыл.
Zapomínám, že se musím občas oprášit.
Хм. Надо не забывать иногда стряхивать с себя пыль.
Grilka mě pozvala na večeři, a já bych si chtěl oprášit klingonské zvyky a způsoby.
Грилка пригласила меня на ужин, и мне нужно освежить свои познания клингонских манер и правил.
Můžete si oprášit svoje znalosti o daňových zákonech?
Ты можешь повторить Налоговое Право?
Musíte si oprášit ruce. A to je všechno.
У вас все руки будут белые.
Jestli máme mít nějakou naději na úspěšnou léčbu, musím si oprášit exobiologii.
Если и есть надежда, что я смогу придумать лечение, мне придется освежить экзобиологию.
Týdny jsme to nezkoušeli, musíme to oprášit, když už jsi tady.
Мы уже несколько недель ею не занимались, и здесь надо поработать. А раз ты пришла, вот и воспользуемся возможностью. Пожалуйста.
Snažím se oprášit vzpomínky.
Так что можно сказать, что я отправился на поиски своих воспоминаний.
Je to šance oprášit moji mizernou francouzštinu.
Это дает мне возможность освежить мой французский.
Pořád učím obranu v Quanticu když budete potřebovat trochu oprášit techniku.
Мы также рассматриваем еще одно дело, которое, как мы думаем, с ним связано.
Napadlo mě, že když jsi teď byl nějaký čas mimo, budeš si chtít oprášit oblíbené filmy.
Я думал, ты был не при деле, тебе нужно бы выбрать фильм.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ideál jednoty výuky a výzkumu byl právě takovým příslibem dostatečně široké organizační vize, jež by stálo za to dnes oprášit.
Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру.
Summit v Brisbane proto potřebuje znovu oprášit aktivismus, který skupina projevovala na vrcholu finanční krize v letech 2008 a 2009.
Саммиту в Брисбене необходимо снова вернуться к той активности, которая была продемонстрирована в 2008 и 2009 годах, в период финансового кризиса.
Eurokraté Komise by měli oprášit 30 let staré šanony a rozvzpomenout se, jak jejich předchůdci řešili ocelovou krizi, která hrozila rozpoutáním vnitroevropské obchodní války.
Еврократы Комиссии должны стряхнуть пыль со своих папок 30 летней давности и вспомнить, как их предшественники боролись со сталелитейным кризисом, который тогда угрожал привести к внутри-европейской торговой войне.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.