ovlivnění čeština
Překlad ovlivnění rusky
Jak se rusky řekne ovlivnění?
ovlivnění čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady ovlivnění rusky v příkladech
Jak přeložit ovlivnění do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj syn a ostatní ovlivnění stavem paní Troi se plně zotavili.
Мой сын и остальные, на кого подействовало состояние миссис Трой, полностью излечились.
Ovlivnění přístrojů?
Кто-то повлиял на механизм?
Vyměňuje si s tělem hormony a elektrické impulzy, ale bez možnosti ovlivnění myslí.
Существует обмен гормонами и электрическими импульсами, но на подсознательном уровне.
Může vám být jedno, že tahle časová linie je přímý důsledek ovlivnění minulosti, ale nezapomeňte, že podle pásky je planeta, na kterou půjdete, nepřátelské území.
Вас может не беспокоить, что наша временная линия прямой результат вмешательства в пошлое, но вы должны понять, что согласно пленке, планета, куда вы направляетесь, это вражеская территория.
Mohli by být ovlivnění jen lidé z G.D.
Возможно пострадали лишь люди в Глобал.
Ale všichni ovlivnění měli vaše kuře.
Но все заболевшие ели вашу курицу.
Zabití své lásky je ovlivnění?
Убийство любимого тоже считается вмешательством в судьбу?!
Trochu ovlivnění od dospělých je přesně to, co právě teď potřebuji.
Немного взрослого взаимодействия - это в чем я нуждаюсь прямо сейчас.
Takhle nedojde k ovlivnění výroby.
Так это не повредит производству.
Ovlivnění výsledku vyžaduje tangentiálnost.
Чтобы усилить его действие, к нему надо прикоснуться.
Zbigniew Brzezinski, Obamův hlavní poradce zahraniční politiky mluví o tom, jak může být kult osobnosti uměle vyroben k ovlivnění masy.
Збигнев Бжезинский, главный советник Обамы по вопросам внешней политики, говорит о том, как культ личности может быть искусственно создан для воздействия на массы.
Obhájce teď zpochybňuje výpověď svědka, a tvrdí, že došlo k ovlivnění žaloby.
Поверенный защиты теперь ставит под сомнение обоснованность изначального заявления свидетеля, и заявляет о должностном преступлении обвинителя.
A teď mu to může projít díky ovlivnění klíčového svědka.
Теперь он может уйти только потому, что на главного свидетеля надавили.
Používám neurolingvistické programování na ovlivnění tvých myšlenkových pochodů.
Я использую нейролингвистическое программирование, чтобы модифицировать модели твоего мышления.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přeje-li si Západ využít příležitosti k ovlivnění budoucího směřování Hamásu, musí upravit svou neúspěšnou politiku všeobecného odmítání.
Для Запада использование возможности влиять на дальнейший курс Хамаса требует изменения неэффективной политики всеобъемлющего отказа.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.