ovlivnění čeština

Překlad ovlivnění bulharsky

Jak se bulharsky řekne ovlivnění?

привързаност обич любов

Jak přeložit ovlivnění do bulharštiny?

Jeho práce je poslouchat rozkazy a dělat rozhodnutí. Bez ovlivnění sentimentem, loajalitou nebo přátelstvím.

Той е длъжен да изпълнява заповедите и да взима решения, без да допусне лично отношение, приятелство или каквото и да е друго да му влияят.

Je to křiklavý pokus o ovlivnění poroty.

Това е грубо нарушение на нормите от страна на защитата.

Pořizujeme velmi přesné údaje a k jejich ovlivnění stačí málo.

Уредите ни са много чувствителни за смущения. Лесно се разстройват.

Můj syn a ostatní ovlivnění stavem paní Troi se plně zotavili.

Синът ми и всички засегнати от болестта на г-жа Трой се възстановиха напълно.

Ovlivnění přístrojů?

Противоположно влияние на машините?

Využili jsme je k vašemu ovlivnění.

Ние използвахме тези деца за да спечелим ние а това дело е лошо.

Je vybavena jednovláknovým stimulátorem. Šla by použít k ovlivnění hladiny neurotransmiterů v lidském mozku.

Това може да се използва за манимпулране нивата на невротрансмитера в човешкия мозък?

Tihle aristokrati, politici a myslitelé - všichni ovlivnění francouzskou kulturou, třímali moc změnit naši zemi.

Тези аристократи, политици. и мислители, повлияни от френската култура,. имаха силата да променят страната ни с новите си идеи.

Ale věřím na lidi, kteří někdy dělají hrozné věci. ovlivnění slabostí, nemocí nebo z pouhého strachu.

Но разбирам хората. Понякога те правят ужасни неща от слабост, болест или страх.

Vyměňuje si s tělem hormony a elektrické impulzy, ale bez možnosti ovlivnění myslí.

Обменят хормони и електрически импулси, но на подсъзнателно ниво.

Oni nás vyhledali. Vzhledem k tomu, že se již se dvěmi rasami s warpem je riziko ovlivnění jejich kultury. přijatelné.

Те са дошли да ни търсят и имайки в предвид, че са срещали други видове. рискът от културно отравяне изглежда приемлив.

Použijte strýce Douga k ovlivnění toho dítěte. 711 01:05:14,735 -- 01:05:17,900 Musíte se všechny tři od sebe trochu vzdálit.

Виждаш как чичо Дъг повлия на малката.

Snad napoužíváš své schopnosti. k ovlivnění těchhle voleb, nebo jo?

Нали не използваш способностите си за да въздействаш на резултата?

Pokus o ovlivnění porotce je trestní čin třídy D.

Опитът за оказване на влияние на друг заседател е наказуемо деяние.