předloha čeština

Překlad předloha rusky

Jak se rusky řekne předloha?

образец узор рисунок пропись

Doporučujeme

Jak přeložit předloha do ruštiny?

Máme tu ještě ten lak, co ničemu neodpovídá, ale můžeme vyzkoušet srovnávací testy a zjistit jestli tohle je předloha té kopie.

Красная Скрипка должна быть покрыта странным лаком. Мы можем сделать сравнительный анализ и установить. Не оригинал ли это?

Když se předloha stane komplikovanější a propracovanější, pospíchat už nestačí.

Когда контур становится более мудрёным и неуловимым, стереть его уже недостаточно.

Geneticky jsme je upravili, aby byli méně nezávislí -než jejich předloha.

Мы модифицировали их генетическую структуру. чтобы они были менее независимы, чем образчик донора.

To je předloha.

Это выкройка.

Hlavně předloha.

Особенности манера изложения.

Z toho se stala naše předloha kam se musíme jít podívat.

И это стало для нас картой мест, куда мы должны попасть.

Tady možná není lepší předloha než padlá žena. - Přesně.

Возможно, нет ничего прекраснее падшей женщины.

Tady možná není lepší předloha než padlá žena.

Возможно, нет темы достойнее, чем падшая женщина.

No a oni si mysleli že ta osoba by mohla být předloha.

Им показалось, что она могла быть Возможной.

No možná je trošku hezčí jako předloha pro pomník.

Возможно, выделяется на общем фоне.

Ale chybí ji předloha.

Но нам не хватает прообраза.

Promiňte, ale byl to nebo nebyl můj klient kdo investoval základní částku do software jenž pak posloužil jako předloha pro Fakeblock?

Простите, правда ли, что мой клиент внёс первоначальный вклад на программу, которая легла в основу архитектуры Фейкблока?

Možná proto, že je tu předloha příběhu osobně.

Может потому, что настоящий вдохновитель истории с нами.

Toto je předloha.

Это макет номера.

Doporučujeme