předloha čeština

Překlad předloha spanělsky

Jak se spanělsky řekne předloha?

předloha čeština » spanělština

pauta muestra

Příklady předloha spanělsky v příkladech

Jak přeložit předloha do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale ty se snažíš, ukázat že předloha není tak důležitá!

Mientras que tú tratabas de decirme que las Escrituras no son tan importantes!

Nicméně i náhodná volba je předloha.

Salvo, por supuesto, que el patrón sea el azar.

To byla předloha, která vyšla v Anglii. Kate Lambertová a Chris Stamp to dali dohromady.

Era el diseño que salió en Inglaterra. por Kate Lambert y Chris Stamp.

Máme tu ještě ten lak, co ničemu neodpovídá, ale můžeme vyzkoušet srovnávací testy a zjistit jestli tohle je předloha té kopie.

Todavía el barniz no encaja. pero podríamos comprarlos para ver si éste es el modelo de la réplica.

Když se předloha stane komplikovanější a propracovanější, pospíchat už nestačí.

Conforme el patrón se vuelve más intrincado y sutil, dejarse llevar ya no basta.

Lolita je jiná než knižní předloha.

Lolita no tiene nada que ver con el libro.

Geneticky jsme je upravili, aby byli méně nezávislí -než jejich předloha.

Los modificamos genéticamente para hacerlos menos independientes que el modelo original.

Moje kniha byla použitá jako předloha.

Usaron un libro mío.

Nějaká vážná předloha.

Un trabajo de artesanía.

Originální předloha k obalu Black Storm, první vydání.

La ilustración original de la tapa del primer número de Black Storm.

Sedí to jako předloha. Cítila vinu kvůli tomu, co udělala a chtěla to napravit, dokázat si, že je pořád dobrou matkou. Takže vzala Carliino dítě a vzala si jej za vlastní.

Encaja, ella se siente culpable por lo que hizo y necesita hacer algo bien, probarse a sí misma que aún es una buena madre, así que toma al bebé de Carlie y lo hace suyo.

A kde je předloha?

Necesitamos ver cómo lo hacen.

To je předloha.

Es una muestra.

Snímky se prodávaly po dvou dolarech a posloužily jako předloha pro štočky obálek mnoha časopisů.

Los grabados resultantes se vendieron a dos dólares la unidad y fueron modelo para las portadas litografiadas de numerosas publicaciones.

Možná hledáte...