přespávat čeština

Překlad přespávat rusky

Jak se rusky řekne přespávat?

přespávat čeština » ruština

ночевать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přespávat rusky v příkladech

Jak přeložit přespávat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžete přijít jen tak do mýho rajónu a přespávat ve stodole tak významného muže.
В моем графстве нельзя вламываться в сарай честного человека.
Nemůžeš čekat, že bude každý - víkend přespávat u kamarádek.
Вряд ли она могла шляться с подружками по выходным.
Pochopitelně jsou tu poněkud obyčejnější důvody. přespávat u mě.
Конечно, существуют еще и менее тонкие мотивы, по которым ты меня терпишь.
Za chvíli jsem musel začít přespávat na ulicích a u dveří do krámů.
Очень скоро я стал ночевать на улице или в подъездах.
Dám ti klíče, a můžeš tady přes noc přespávat v kanceláři.
Дам тебе ключи и можешь переночевать в офисе.
Můžeš tu přespávat, jestli chceš.
Ты сможешь даже переночевать, если захочешь.
Pořád nechápu, proč tam musíme přespávat.
Я все равно не понимаю, зачем нам оставаться на ночь.
Hey, měl bys um. měl bys tam být fakt opatrný. Je to nezákonné přespávat na pláži.
Ты там аккуратнее, здесь запрещено спать на пляже по закону.
Můžeš cestovat kam chceš a kdy chceš, nemusíš se trápit s noclehem v hotelu,rezervací. a možná najdeš místa kde se dá přespávat.
Езжай куда хочешь и когда хочешь, не заморачиваясь насчет гостиници ресторанов. Да уж. И всегда естьгде вздремнуть, пока ждешь аварийку.
Dokonce u nás začala přespávat.
Иногда она оставалась на ночь.
Když si jednou zvykneš, tak je příjemné tam přespávat.
Не хорошо. Как начинаешь использовать камеру спишь внутри хорошо.
Už tam znovu přespávat nebude.
Она больше не останется там ночевать.
Protože nechce jezdit autobusem a je příliš dokonalý, aby řídil, rozhodl se, že pro něj bude jednodušší přespávat v kanceláři. A sprchovat se v radiační laborce než dokončím svůj experiment.
Ну так как он не ездит на автобусе и слишком продвинут для вождения, он решил, что будет проще спать в своем кабинете и принимать душ в радиационной лаборатории пока я не закончу со своим экспериментом.
Jestli toho hned nenecháte tak už vás nenechám spolu přespávat.
Если вы не заткнетесь сейчас, Я больше не позволю вам устраивать ночевки!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »