přespávat čeština

Příklady přespávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přespávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dělníci zde budou pouze přespávat.

Работникът идва тук само за да спи.

Nemůžeš čekat, že bude každý - víkend přespávat u kamarádek.

Не си очаквала да е на парти всяка седмица нали?

Uvidím, jestli mě u sebe někdo nechá přespávat.

Ще видя дали някой ще ме приеме за през нощта.

A budeš u mě dál přespávat?

Значи може да прекараме вечерта заедно?

Nemůžete přijít jen tak do mýho rajónu a přespávat ve stodole tak významného muže.

Не стъпвайте на моя територия и не нахлувайте по хамбарите на хората.

A pak můžem být spolu. A přespávat u sebe.

После ще бъдем все заедно, ще оставаш да спиш при мен.

Pochopitelně jsou tu poněkud obyčejnější důvody. přespávat u mě. Jaké?

Ето тази.

Navrhuji vám že byste zde mohla přespávat, když bude práce až do večera.

Предлагам ви. да преспивате тук, когато е необходимо да работите до по-късно през нощта.

Vím, že jsi doufala, že už nikdy nebudeš přespávat na základně.

Знам, че се надяваше да не прекараш още една нощ в примитивни домашни условия.

Teď je v kanceláři na západním pobřeží. Budu u ní přespávat až mi budou píchat proteinové injekce které mi doporučil můj onkolog.

Тя се премести на западното крайбрежие, И аз ще се установя при нея докато ми правят Инжекции, които ми предписа моят онколог.

Už tu nemůžu přespávat, chápeš?

Не е хубаво да спя повече при теб.

Lexova máma je v pohodě, protože nás tu nechává přespávat a nebejt tvý mámi, Tripe tak bychom se včera tak skvěle nezhulili.

Майката на Лекс е готина защото ни позволява да оставаме тук през нощта. а ако не беше твоята майка, Трип. нямаше да пушим оная готина трева снощи.

Tohle je mé knihkupectví. kde Tě nechávám přespávat na pohovce dokud si nenajdeš něco jinýho. což bude velice brzy, protože Tvá matka tady nebude bydlet.

Ти работиш в моята книжарница. и те оставям да спиш на моя диван докато. си намериш апартамент, скоро и тя нама да остане тук.

Tohle je moje cela, ty tu budeš jen přespávat.

Килията е моя, ти само спиш тук.

Možná hledáte...