přespávat čeština

Překlad přespávat italsky

Jak se italsky řekne přespávat?

pernottare passare la notte

Jak přeložit přespávat do italštiny?

Vy Newyorčani si myslíte, že můžete vniknout na cizí pozemek, zničit hradbu, plašit krávy a přespávat s. s nějakou takovou.

Voi newyorkesi pensate di poter entrare in una proprietà, rompere i recinti, giocare con gli animali, passare la notte con non so chi.

Abyste neutrpěl šok z náhlé svobody, budete tam nadále přespávat.

E affinché la guardina non ti manchi troppo continuerai a passarci le notti.

Dělníci zde budou pouze přespávat.

L'operaio ci verrà solo per dormire.

Co budeš dělat? Zavolám kamarádce ve městě, hádám. Uvidím, jestli mě u sebe někdo nechá přespávat.

Chiedo ad un'amica se posso andar da lei.

Přespávat ve stanech, vařit na ohňi..

Sai, dormire in tenda, cucinarsi il cibo, passeggiare.

A pak můžem být spolu. A přespávat u sebe. A dělat, co budeme chtít.

Dopo staremo insieme e dormirai da me. e faremo tutto..

Navrhuji vám že byste zde mohla přespávat, když bude práce až do večera.

La casa è molto grande, potresti dormire qui qualche sera.

Vím, že jsi doufala, že už nikdy nebudeš přespávat na základně.

So che non volevi rimettere più piede in una base.

Teď je v kanceláři na západním pobřeží. Budu u ní přespávat až mi budou píchat proteinové injekce které mi doporučil můj onkolog.

Si è trasferita in California e io starò da lei mentre farò le iniezioni di proteine che mi ha ordinato la mia oncologa.

Tohle je moje cela, ty tu budeš jen přespávat.

Questa è la mia cella. Tu dormi qui.

Za chvíli jsem musel začít přespávat na ulicích a u dveří do krámů.

Molto presto mi ritrovai a dormire in strada o all'entrata dei negozi.

Utekla z domova a začala přespávat v autě.

Scappo' di casa. e comincio' a dormire in macchina.

Kde budeš přespávat?

Dove alloggerai durante la permanenza in città?

Nebudu přespávat v žádné mrňavé místnosti dole v hale.

Non starà in una piccola camera in fond al corridoio.