přibrzdit čeština

Překlad přibrzdit rusky

Jak se rusky řekne přibrzdit?

přibrzdit čeština » ruština

уменьшать слабнуть притормозить ослаблять

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přibrzdit rusky v příkladech

Jak přeložit přibrzdit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Člověk, který takhle mluví se starým pánem, by měl dost přibrzdit.

Только хамы так говорят с пожилыми людьми.

Asi jsme potřebovali přibrzdit náš kariérní růst a navíc, Indie může západ naučit spoustu věcí.

Думаю. Думаю, не помешает отдохнуть, мы загнаны, как белка в колесе. А в Индии жителям Запада можно столькому научиться.

Měl bych trochu přibrzdit!

По-моему, лучше немного затормозить!

Každý potřebuje přibrzdit a čumět!

Каждому надо притормозить и поглазеть!

Musíme toho blbce alespoň přibrzdit.

Надо с ним поговорить, по крайней мере.

Budeme muset trochu přibrzdit.

Нам стоит немножко притормозить.

Wow. Měl bys přibrzdit.

А ну-ка, сбавь обороты.

Musíme přibrzdit.

Нам стоит притормозить.

Musel jsem trochu přibrzdit, kvůli tobě a Billymu.

Пришлось ударить по тормозам ради тебя и Билли.

Možná by jsi měl přibrzdit tempo.

Тебе надо было взять темп побыстрее.

A teď trochu přibrzdit. Kapánek.

А теперь слегка тормозни.

A taky není mojí prací přibrzdit linku.

Он задерживает всю нашу линию.

Víš, měla bys přibrzdit.

Знаешь, тебе лучьше отвалить.

Možná bychom měly trošku přibrzdit, víš?

Может быть нам стоить снизить темпы?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

USA si velmi otevřeně přejí přibrzdit Čínu tím, že zvýší globální obchodní standardy.

США очень явно желают притормозить Китай при помощи повышения мировых стандартов торговли.

Tato politika zpozdila zotavení z vysoké nezaměstnanosti, avšak ani to nedokázalo přibrzdit politické síly sešikované pod praporem podpory trhu cenných papírů.

Эта политика замедлила процесс снижения высокого уровня безработицы, однако даже этого было недостаточно, чтобы осадить политические силы, сплотившиеся в поддержку фондового рынка.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...