přibrzdit čeština

Překlad přibrzdit italsky

Jak se italsky řekne přibrzdit?

rilassare moderare decelerare

Jak přeložit přibrzdit do italštiny?

Snažila jsem auto přibrzdit. Chtěla jsem zastavit.

Cercai di rallentare, ma l'auto cominciò a sbandare.

Musíme přibrzdit, umožnit lidem jako on, aby nás dohnali, než vykročíme do budoucna.

Dobbiamo andare più cauti, consentire a quelli come lui di raggiungerci nel presente prima di spostarci nel futuro.

Měl bych trochu přibrzdit!

Meglio andare più piano!

Musíte být připraveni zabít své nepřátele, nebo je aspoň přibrzdit.

Devi essere pronto ad uccidere i tuoi nemici, o quantomeno a frenarli.

Musíme ho aspoň přibrzdit.

Ci tocca farci due chiacchiere.

Lehce přibrzdit, pak levá. Přidat a projedeme cílovou páskou. - Začíná ti to jít.

Destra in seconda, frenata leggera...subito a sinistra, su le marce e si passa al traguardo.

Budeme muset trochu přibrzdit.

Forse dovremmo rallentare un po'.

Myslím, že bysme s tím plánováním svatby měli trochu přibrzdit.

Penso che dovremmo attendere ancora un po' per il matrimonio, George.

Nemám přibrzdit?

Dobbiamo tirare il freno?

Jenom ho můžete trošičku přibrzdit.

Puoi sperare di frenarlo un minimo.

Možná bys měla přibrzdit.

Forse dovresti rallentare un po'.

Můžeš přinejmenším přibrzdit předtím než sem vtrhneš?

Puoi frenare un pochino prima di far volar via i miei compiti?

Nechceš trochu přibrzdit, kámo?

Vuoi che ti scriva una nota, amico? Come fai a saperlo?

Můžeš přibrzdit.

Puoi rallentarlo.