pořezat čeština

Překlad pořezat rusky

Jak se rusky řekne pořezat?

распилить порезать изрезать

Doporučujeme

Jak přeložit pořezat do ruštiny?

Mohla bych ti tím pořezat obličej.

Я могуткнуть тебе этим в физиономию.

A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?

Да, сэр. Если бы такой нож выскользнул, мог бы он нанести сильно кровоточащую рану?

Mohl by ses pořezat.

Вы можете пораниться.

Teď se nehýbej, drahoušku, mohla bych tě pořezat.

Не шевелись, дорогой, чтобы я тебя не порезала.

Někoho lehce pořezat není nic závažného.

Не волнуйся. Если ты его порезала, это ещё не преступление.

Chce mě snad znovu pořezat?

Чтобы опять меня порезать?

Nezdá se ti to trochu ujetý, strejdo? Mám si nechat pořezat ksicht žiletkou, abych zachránil tvoji holku?

А теперь я должен рискуя собой идти спасать твою девчонку.

Pokusil se mě jednou pořezat starou břitvou.

Однажды он попытался зарезать меня бритвой.

My jsme hoši tak ostří. že bychom se mohli sami o sebe pořezat.

У некоторых ум так остер, что можно невзначай порезаться.

Měla by ses hodně pořezat.

Она точно передумает.

Vsadím se, že se vždycky musíte hrozně pořezat, co?

Наверняка вы часто режетесь бритвой?

Promiň, ale nějak se mi podařilo pořezat, mohla by ses na to podívat?

Извини за беспокойство, я порезался, может посмотришь.

Nechci tě pořezat.

Тихо. Я тебя не пораню.

Jako třeba pořezat si ruku?

Подобно резанию собственной руки?

Doporučujeme