pořezat čeština
Příklady pořezat bulharsky v příkladech
Jak přeložit pořezat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš s ním někoho pořezat..
Може да нараниш някой.
A i kdyby ne, trochu se pořezat snad můžeš, ne?
Въпреки че. Би могъл да се порежеш малко, нали?
Mohla bych ti tím pořezat obličej.
Така може да ти разрежа скапаното лице.
Musí si pořezat pusu den před premiérou.
Трябваше да си пореже устата в деня преди откриването.
A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?
Ако такъв нож се изплъзне, той би могъл да нанесе силно кръвотечаща рана?
Mohl by ses pořezat.
Може да се нараниш.
Vidíte tady tu skleněnou tabulku, mohl se o ni při vloupání pořezat.
Ето тук е изрязал стъклото, за да проникне в къщата.
Mám si nechat pořezat ksicht žiletkou, abych zachránil tvoji holku?
Дали не преиграваш малко?
Já už tu nepracuju. Chceš mě pořezat?
Аз вече не работя тук.
Samozřejmě, že nevím, co by bylo lepší. usnout pitím Gazpacha, nebo se pořezat o sklo.
Чудя се кое е по-добре: да се подхлъзна на гаспачо, или да се порежа на стъкло.
V závěrečné scéně by se mohla ušpinit od krve a mohli by ji pořezat.
Накрая ще го изцапаме с кръв.
Nemůžu se pořezat.
Не мога.
Prosím, nedovol mu znova mě pořezat!
Моля те, не му давай да ме реже!
Pokoušel se mě jednou pořezat s velkou rezavou břitvou.
Веднъж се опита за ме пореже с един стар бръснач.