požití čeština

Příklady požití rusky v příkladech

Jak přeložit požití do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Avšak zvracení po požití strychninu je neobvyklé, není to tak?
Хотя рвота в результате отравления стрихнином явление необычное, не так ли?
Po požití umře.
Когда он его примет, он умрет, если не разрядится.
Jeho žena byla nalezena po nadměrném požití prášku na spaní, a přestože jsem byl jen inspektor, byl jsem pověřen vyšetřováním.
Он только что стал членом Парламента. и, хотя тогда я был лишь инспектором, мне поручили расследование.
Neobsluhujte drtič po požití alkoholu.
Второе: пожалуйста, не включайте пресс, если Вы выпили.
Zadruhé: Neobsluhujte drtič a lis po požití alkoholu.
Второе: пожалуйста, не включайте пресс, если Вы выпили.
Můj lektvar po požití dává nadlidskou sílu a během 10 minut jste prakticky nepřemožitelní.
Кто выпьет этот эликсир, овладеет нечеловеческой силой на десять минут. И станет непобедимым.
Zase další kluk zemřel po požití extáze.
Еще один парень умер от экстази на этой неделе.
Po požití většího množství LSD nebo psylocibinu, nemáte nutkání si to brát brzo znovu.
После приёма большой дозы ЛСД или псилоцибина не появится желания это повторить.
Po požití takového množství železných mincí, pan Griffin utrpěl čtvrťákovou otravu, která způsobuje ztrátu zraku.
Видите ли, после того, как он проглотил столько металлических монет. Мистер Гриффин, оказывается, стал жертвой отравления никелем. вызвавшего потерю зрения.
Při výslechu nevykazoval žádné známky požití drog.
У него не было признаков наркотического опьянения во время допроса.
Kokain způsobí selhání srdce pravděpodobněji během prvních hodin po požití.
Кокаин часто является причиной сердечной недостаточности В течение первого часа после приема.
Hlásíš se dobrovolně k požití nemocničního jídla?
Ты предлагаешь есть больничную еду?
Jaké jsou symptomy požití, Clive?
Каковы симптомы принятия экстази?
Drží mě tady před rizikem požití krve, čímž bych se stal jedním z nich.
Она помогает мне не употреблять зараженную кровь, которая превратит меня на одного из них.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve studii pilotů kouřících jen jednu běžně velkou cigaretu byl rozdíl mezi kontrolní skupinou, která požívala placebo, a skupinou, která kouřila cannabis, rozdíl až 50 hodin po požití drogy.
В ходе экспериментальных опытов было обнаружено, что различие между теми, кто выкурил лишь одну сигарету с умеренной дозой марихуаны и контрольной группой, принимавшей плацебо, наблюдается вплоть до 50 часов после принятия препаратов.
To by vysvětlovalo skutečnost, že se tyto hlasy objevují rovněž ve stavu extrémní, ale nahodilé emocionality, kterou vyvolává podnětné myšlení, mánie, deprese nebo požití určitých drog.
Это могло бы объяснить и тот факт, что голоса появляются и в состоянии высокого, но неожиданного эмоционального подъема, вызванного вдохновением, манией, депрессией или принятием определенных наркотиков.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »