požití čeština

Příklady požití italsky v příkladech

Jak přeložit požití do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Obžaloba prokáže, že cukr jímž si Ellen osladila kávu byl smíchán s jedem a že její smrt zavinilo požití tohoto jedu.

La Corte proverà che lo zucchero da lei messo quel giorno nel suo caffè conteneva veleno e che lei rimase uccisa a causa di quel veleno.

Změny tělesné tkáně po jeho požití jsou postupné.

Se ingerito, altera gradualmente i tessuti.

Důsledkem požití bylo již mnoho lidí hospitalizováno.

Molti sono stati i ricoveri ospedalieri.

Podle sestry Jeho Milosti pan biskup tvrdě spal po požití uspávadla, které jste mu vy večer podala.

Secondo sua sorella, la signorina Henrietta Vergerus Sua Eccellenza dormiva molto profondamente per un sonnifero che lei gli aveva dato quella sera dopo un violento scambio d'idee.

Pacientovy oči jsou rozšířené, jak po požití marijuany nebo PCP.

Le pupille sono dilatate per uso di marijuana o di fenilciclidina.

Zemřel ve spánku po požití prášků a alkoholu.

Morì nel sonno per aver ingerito un cocktail di pillole e alcol.

Sám jsem byl překvapen, když mi žalobcovi lékaři řekli, že tuto tragédii mohlo způsobit nadměrné požití alkoholu.

È stata una sorpresa anche per me apprendere dai medici del querelante che questa tragedia potrebbe essere stata provocata dall'abuso di alcolici.

Zvažoval jsi požití jedu?

Mai pensato di bere del veleno?

Byl nějaký důkaz ohledně požití drog na místě činu?

Ci sono prove che consumasse droga?

Biochemicky. se neliší od požití velkého množství čokolády.

In biochimica. equivale a mangiare grandi quantità di cioccolata.

Dávala Haroldovi spolu s léky-- clonazepam a clozapine-- vedlejšími účinky při požití je násilí a nepředvídatelné chování.

Prendeva le medicine di Harold, clonazepam e clozapina, che possono provocare violenza e comportamenti inconsulti.

Zdá se, že umřel na následky požití barvy.

Pare sia morto per aver ingerito vernice.

Nebezpečné při požití. nebo po aplikaci na závěsná lana.

John ha detto che si sposa! Ma è fantastico! È stupendo, John!

Požití Rohypnolu, často využívaného při znásilnění na rande.

Evidente assunzione di Rohypnol, una droga usata di solito per stupri.

Možná hledáte...