pochodující čeština

Příklady pochodující rusky v příkladech

Jak přeložit pochodující do ruštiny?

Myslím, že pochodující armádu.

Холодным оружием.

Proč bychom měli mít pochodující armádu?

Почему холодным?

Ostatně je známo, že ženské srdce rychleji dobude lehká kavalerie než pochodující pěchota.

Известно, что женское сердце более беззащитно перед кавалеристом, чем перед пехотинцем.

Budete pochodující koncert.

Станешь просто ходячим концертом.

Pochodující polemi u Elizeje vojáci i důstojníci doufali, že Berlín mají jako na dlani.

Маршируя по Елисейским полям,...офицеры и солдаты верили, что путь до Берлина недалёк.

Ne dost, že jsme pochodující kapela ještě nás zesměšňují za naše povinné oblečení.

Хуже всего, что, будучи в духовом оркестре, я не должна смеяться над тем, что нас обязывают носить.

Jsme pochodující kapela.

Мы маршевый оркестр.

Slyšel jsem řeči, že zítra nechcete vést. ty pochodující, Thomasi Browne.

Я слышал, вы не будете Предводителем Марша завтра, Томас Браун.

Jetpacky, klavíry, pochodující kapely.

Реактивные рюкзаки. рояли, марширующие музыканты.

Pán z Chicaga si zrovna objednal kostým Taco pro dospělé pro celou pochodující kapelu.

Один джентльмен из Чикаго только что заказал костюмы взрослых размеров для его всей парадной группы.

A utrácí, protože je to pochodující osobnost, a krade, protože nemůže neutrácet.

И он тратит, потому что он сплошная самоидентификация, а крадёт он, потому что не может не тратить.

Mám ve vzduchu 3 helikoptéry, na zemi čtyřkolky, koně a pochodující dobytek. Takže největší starostí je asi bezpečnost.

У меня было 3 вертолёта в воздухе, квады и лошади на земле, мечущийся скот, так что самой большой проблемой, думаю, была безопасность.

Pochodující kolem nás s prázdnotou nad rty, aby to viděl celý svět.

Скачущий вокруг с голой губой, напоказ всему миру.

Potřebuji dávku pochodující kapely, čerstvě posekané trávy a červenajících se prcků.

Я уж точно не в состоянии сегодня сосредоточиться на этом.

Doporučujeme