pochodující čeština

Příklady pochodující francouzsky v příkladech

Jak přeložit pochodující do francouzštiny?

Myslím, že pochodující armádu.

Une armée de l'air.

Proč bychom měli mít pochodující armádu?

Pourquoi?

Otrhaná armáda pochodující v dřevěných botách.

Une armée vêtue de haillons marchant en sabots.

Není moc široká a vy nejste válečníci pochodující v řadě.

Messieurs! Le passage est étroit, marchez donc en rang.

Vídím pochodující muže.

Je vois des hommes marchant en colonne.

Řekněte mu, že s jeho V. armádou pochodující na Řím ceny klesají každý den.

Dites-lui qu'avec son armée qui marche vers Rome, les prix chutent dejour en jour.

A přes rameno jako převozník na Volze, pochodující do Moskvy.

Et par-dessus l'épaule comme un marin de la Volga en route pour Moscou.

Budete pochodující koncert.

Vous serez un concert ambulant.

My máme pochodující kapelu?

On a une fanfare de jazz?

Že nejsme párek trubců s vymytými mozky, pochodující na přehlídce lásky u Velkého Bratra.

Qu'on n'allait pas être deux drones conditionnés. marchant au pas dans la parade d'amour de Big Brother.

Paní. Topolská, vy jste jako pochodující demonstrace, jste nenapravitelná.

Mlle Topolsky, vous êtes une infraction sur pattes.

Co digitální efekty? Pochodující lidé?

Et vos histoires de scènes de foule, vos effets numériques?

Jen já a pochodující akční figurína.

C'est entre moi et Musclor?

Jako pochodující armáda.

Ça ressemble à une armée.