pochodující čeština

Příklady pochodující italsky v příkladech

Jak přeložit pochodující do italštiny?

Myslím, že pochodující armádu.

Un esercito permanente.

Proč bychom měli mít pochodující armádu?

Perché?

Jsou jako pochodující stromy.

E' come se fossero degli alberi che camminano.

Studenti pochodující Paříží protestující, demonstrující.

Beh, ora esagera. Gli studenti di Parigi sono scesi a protestare in piazza.

Ostatně je známo, že ženské srdce rychleji dobude lehká kavalerie než pochodující pěchota.

Il cuore femminile si lascia espugnare più rapidamente...dalla carica di un cavalleggero che dalla marcia di un fante.

Pochodující lidé?

Le masse in movimento?

Hledám vlajkonoše a pochodující kapelu, protože tohle už bude po milionté, co musím setřást všechno, co jsi řekl.

Sto cercando dei festoni e una banda, perche' questa sara' la cerimonia della milionesima volta che devo scrollarmi di dosso qualcosa che hai detto.

Myslela jsem, že ti nemá kdo pomoct. Zmocnila jsem se seznamu pochodující kapely.

Sorella Suzanne ha fatto il corso di Cucina Americana.

Jsem jak celá pochodující kapela díky koláčku.

Sono l'unico componente di una band di brownie!

Čistý peruánský Pochodující prášek.

Cocaina pura peruviana.

McGee, když uvidíš nějaký další pochodující červy, tak je zabal.

Fammi sapere quando avrai finito.

A osud pochodující věčně směrem k nám může být změněn našimi rozhodnutími.

Ed il destino, anche se marcia nella nostra direzione, puo' essere dirottato dalle scelte che facciamo.

Rozhodně je to lepší, než Lex pochodující okolo s dálkovým ovladačem od Clark-bota.

E' meglio di Lex che se ne va in giro con un telecomando che controlla un Clark-robot.

Dostala jsem záchvat před celou pochodující kapelou.

Ho avuto le convulsioni davanti a tutta la banda.