podezíravě čeština

Překlad podezíravě rusky

Jak se rusky řekne podezíravě?

podezíravě čeština » ruština

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podezíravě rusky v příkladech

Jak přeložit podezíravě do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Lidi na ně podezíravě koukají.

Люди смотрят на них подозрительно.

Lidi na ně podezíravě koukají.

Люди. Люди подозрительно смотрят на них.

Vypadáte podezíravě.

Вы смотрите скептически.

Nedívejte se tak podezíravě.

Не смотри с таким подозрением.

Ohledně mé odpovědi vypadáte trochu podezíravě.

Кажется, Вы несколько подозрительны к моему ответу.

No tak. Proč se tváříte podezíravě?

Эй, девчонки, чё такие подозрительные?

Díváš se na mě podezíravě.

Ты смотришь как-то подозрительно.

K jakýmkoliv důkazům předloženým dodatečně budeme přistupovat podezíravě.

Просто хочу предупредить вас. Мы будем с недоверием смотреть на любой документ, который будет приобщен к делу позже.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zároveň však dnešní demokratičtí občané většinou postrádají důvěru ve veřejnou sféru a ke svým hospodářským a politickým elitám se stavějí podezíravě.

Тем не менее, у граждан сегодняшних демократических государств по большей части отсутствует доверие к государственному сектору, и они с подозрением относятся к собственной экономической и политической элите.

Na společnou měnu se dnes hledí podezíravě.

Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением.

Proto se dnes řada Středoevropanů a Východoevropanů dívá podezíravě i na sociální demokracii.

Вот почему многие жители Центральной и Восточной Европы в настоящее время смотрят с подозрением даже на социальную демократию.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...