podlý čeština
Překlad podlý rusky
Jak se rusky řekne podlý?
podlý čeština » ruština
Příklady podlý rusky v příkladech
Jak přeložit podlý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To byl podlý trik, šéfe.
Это был грязный трюк, босс.
Když to.tak všechno zvážím, tak bych řekl že nejste nic víc než podlý malý pavouk.
Знаете, кто вы? Вы - просто жалкий паук.
Podlý piráte.
Противный пират!
Jsi podlý prolhaný Yankee.
Ты низкосортный лживый Янки.
Slyšel jsem, že jste podlý yankeeský lhář.
Я слышал, что ты низкосортный лживый янки.
Je organizovaný a podlý.
У него много людей и все они отличные стрелки.
Ale kdyby vše bylo jinak, kdyby byla naživu, zkusila bych cokoliv. každý podlý trik co znám abych ho dostala.
Если бы все было иначе, если бы она была жива, я бы все сделала, пошла бы на любые подлые уловки, чтобы его заполучить.
Jediný způsob jak vyhrát válku, je být podlý jako nepřítel.
Единственный способ выиграть войну - быть таким же жестоким, как враг.
Kdo mohl udělat tak podlý čin?
Кто же так подло с ним поступил?
Ubohý kramáři. Nepochopil jste, že nejsem tak podlý.
Вы жалкий торгаш, где вам понять, но я поступил не так уж подло!
Rozmáznu tenhle podlý podnik ve všech novinách, na všech stanicích a filiálkách v této zemi!
Я расскажу об этом гнилом деле каждой газете. каждой телесети, станции и филиалу в стране!
Je to podlý prevít.
А ты хитер, мерзавец!
Je malicherný podlý a slaboch k tomu.
Он маленький посредственный и слабый.
Co když přijde, a bude to obří a podlý chlap?
А если он придет, такой большой и важный?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento argument je podlý a zároveň nespravedlivý.
Этот аргумент лицемерен и ошибочен.