подлый ruština

podlý

Význam подлый význam

Co v ruštině znamená подлый?

подлый прил

— низкий в нравственном отношении, бесчестный [Кадеты] распространяют клеветнические слухи один другого подлее и гаже. — Обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребёнка! — выражающий низость, бесчестность [Сусин] с подлой улыбочкой, тоненьким, елейным голоском уговаривал не то Ларивона, не то Машу. — прост., бранн. дрянной, негодный [Николай:] Туфельки купил в Ленинграде выходные с острыми носами, а они подлые, жмут. — Только здоровьишко его подлое совсем, а то рубаха-парень. Чувствую, что отдыхаю; только подлый обед в гостин<ице> Мин<еральных> вод портит этот отдых. — устар. принадлежавший по рождению к низшему, податному сословию, неродовитый || свойственный человеку, не принадлежавшему к господствующему классу [Зимовейкин] целовал у Устиньи Фёдоровны ручки, несмотря на скромные уверения её, что рука у ней подлая, не дворянская. [Тушар] схватил меня за вихор и давай таскать. — Ты не смеешь сидеть с благородными детьми, ты подлого происхождения и всё равно что лакей! — Государь, надлежит вам вспомнить о мужиках. Подлый народ также должен благословлять священное имя вашего величества. Хозяйка дома с внутренней горестью смотрела на подлые вкусы своего мужа. неродовитый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подлый překlad

Jak z ruštiny přeložit подлый?

подлый ruština » čeština

podlý sprostý ničemný zlý zločinný odporný mrzký darebácký bídný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подлый?

подлый ruština » ruština

низкий мерзкий низменный гнусный бесчестный нечестный отвратительный ничтожный дурной грязный презренный постыдный скверный недостойный мелкий малодушный коварный гадкий безнравственный трусливый противный продажный позорный плохой ни́зкий непристойный неприличный непотребный негодный мелочный злой злобный жалкий вероломный худородный хамский фиговый уродливый убогий слабый скудный скабрезный сволочной свинский развращенный разбойничий рабский пустяковый простой предательский

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подлый příklady

Jak se v ruštině používá подлый?

Citáty z filmových titulků

А самый подлый из них, брат короля.

Z těch je nejdarebnější králův bratr.

Вы - низкий, трусливый и подлый тип!

Vy hnusný zbabělče!

Тот подлый раб, кто платит!

Jen ubožák platí.

Троянец подлый, ты умрёшь!

Ničemo! Umřeš!

Подлый византиец!

Byzantinskej červe.

Он подлый человек.

Je to hanebný člověk.

Он очень подлый человек.

Velmi.

Подлый женатик. Я люблю тебя за то, что ты сделал!

Oh, vy chlípný ženáči, miluju vás za to, že jste mi to udělal.

Подлый мерзавец! Это ты все устроил?

Tohle všechno je tedy tvoje vina!

Сколько подлый Мезаре заплатил вам за эту грязную работу?

Kolik vám ten darebák Mézeray nabídl za to, že mě odděláte?

Подлый подрыватель каждой достойной мысли.

Ty mizernej rozvraceči všech poctivých myšlenek.

Кого я вижу! Ну надо же! Неужто это жирный и вонючий неужто это мерзкий наш и подлый Билли-бой, козёл и сволочь!

Hele, že to je ten tlustej, rozplizlej smradlavej kozel, ohavnej Billy-boy?

Обманщик подлый! -Идите, покажу.

Ty bídný lháři!

Ты грязный, подлый, мерзкий сукин сын!

Ty špinavý, shnilý, žlutý zkurvysynu!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »