zlý čeština
Překlad zlý rusky
Jak se rusky řekne zlý?
zlý čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady zlý rusky v příkladech
Jak přeložit zlý do ruštiny?
Jednoduché věty
To byl zlý králík.
Это был злой кролик.
Pozor, zlý pes!
Осторожно, злая собака!
Jsi zlý člověk.
Ты злой человек.
Citáty z filmových titulků
To není tak zlý.
Не так уж всё и плохо.
To je zlý sen.
Святая треска!
To je zlý sen.
У меня тут ночной кошмар.
Já bych vám to neměl za zlý, kdybyste mě zavřel.
Я не буду винить Вас, если Вы бросите меня в камеру.
Páni, to je zlý.
Вот это да!
Ashley je na mě zlý!
Эшли отвратительный и гадкий!
Po návratu z Londýna jsi byl na mě zlý.
Я так обрадовалась, увидев вас. Но вы были омерзительны.
Razinin by se ti nelíbil. - Je to zlý člověk.
Тебе бы не понравился Разинин.
Je zlý nebo dobrý?
Он добрый или злой?
Jste velice zlý člověk!
Вы - плохой человек. Нет, солнышко.
Ale nemyslíte si, že jsem starý zlý vlk, že ne?
Но вы-то не считаете меня плохим серым волком, не так ли? Вы не знали?
Není to tak zlé. Není tak zlý, podle jeho světlých stránek.
Мы не такие уж и плохие.
Je to zlý tvor, paní.
Это злобная тварь, мэм.
No tak, Dexi, je to zlý.
Пойдем, Декс. Здесь нам не место.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicméně dvoje ze tří, to není zlý výsledek v regionu, kde dřív platilo, že pokud se volby vůbec konaly, spory nad jejich výsledky byly normou.
Тем не менее, два из трех - это не так плохо для региона, в котором раньше, если выборы и проводились, то споры о результатах были нормой.
Historie zná mnoho takových příběhů: vznikne politická strana, kterou mají lidé za zlý žert.
История хранит много подобных примеров: появляется политическая партия, и большинство людей думает, что это плохая или неуместная шутка.
Problém je v tom, že šokový účinek finanční krize na ekonomiku byl tak zlý, že ani Obamův zdánlivě obrovský fiskální stimul nestačí.
Проблема заключается в том, что финансовый кризис нанес по экономике настолько сильный удар, что, по-видимому, даже огромных финансовых стимулов Обамы оказалось недостаточно.
Musí být buď zlý, anebo břídil.
Это либо злой бог, либо неумелый.
Manický charakter jeho prezidentského působení - iniciativa přelévající se do iniciativy, kdy každá je zásadním řešením daného problému, veškerá opozice pranýřovaná jako lži, zlý úmysl a zbabělost - už se okoukal.
Маниакальный характер его президентства - сменяющие друг друга инициативы, каждая из которых является преобразующим решением насущной проблемы, провозглашение любой оппозиции его мнению ложью, вероломством и трусостью - стал неубедительным.