povodí čeština
Překlad povodí rusky
Jak se rusky řekne povodí?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady povodí rusky v příkladech
Jak přeložit povodí do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Celý volný trh v povodí Uttoxeteru připadne vítězi.
Победитель получит контроль над всей индустрией отдыха в Уттоксетере.
Neměli jsme to odvézt do povodí.?
Когда мы. Разве мы не должны принести товар к водоразделу?
Její povodí tvoří třetinu rozlohy Jižní Ameriky.
Речная сеть является центром водосбора третьей части Южной Америки.
V povodí Amazonky, kde se nachází největší souvislý deštný les na světě, pochází polovina dešťových srážek z mračen, které si stromy vytvořily samy.
В Амазонии - самом большом девственном тропическом лесу, половина всей дождевой воды, выливающейся из облаков, создана самими деревьями.
Shora vypadají podobně jako ty, které rostou v povodí Amazonky nebo v jihovýchodní Asii. Dole se nám ale naskytne nečekaný pohled.
Сверху лес похож на джунгли Амазонии или юго-восточной Азии, но внизу скрывается много сюрпризов.
Dělá se z rostlin z deštného lesa v povodí Amazonky.
Делается из растений амазонской сельвы.
Hladina vody v povodí řeky prudce klesá.
Уровни воды в озёрах на её пути стремительно падают.
Pak je teda nasadili v celém povodí Gangy a oni žraly všechny mrtvoly jednu po druhé.
Попав в реку, черепахи стали поедать трупы.
Těžební průmysl si pronajal tisíce akrů v povodí připadající pro New York a části pánve při řece Delaware. To znamená na 50 000 plynových vrtů v těchto oblastech.
А сейчас они арендуют тысячи гектаров общей мощностью 50 000 скважин для бурения под сланцевый газ в зоне водоснабжения.
Může to způsobit pokles, pokud budeme využívat rezervy, v horní části povodí.
При продолжительной разработке области верхнего бассейна наши доходы могу начать резко сокращаться.
Tento týden budou všechny moje aktivity v okrscích v povodí, abych tam nasměroval média.
Все события на этой неделе будут в округах в районе водораздела я буду прорабатывать СМИ.
Váš zákon o povodí.
Ваш законопроект о водоразделе.
Je to povodí jen nějaký trik, jak se dostat do povědomí médií a ulehčit si cestu na post guvernéra?
Ваш закон о водоразделе просто уловка чтобы быть в центре внимания чтобы бросить несколько пустых слов, пока вы пытаетесь стать губернатором?
Zašli vývojový diagram ekonomického rozvoje zákonu o povodí do kanceláře Terryho Womacka. - Dvacet kopií.
Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ukazují přitom, že plánováním inženýrské infrastruktury způsobem slučitelným s přežitím a zdravím říčních koryt a povodí můžeme dosáhnout lepších výsledků.
Они показывают, что можно улучшить результаты, планируя инженерную инфраструктуру таким образом, чтобы она была совместима с выживанием и здоровым состоянием речных бассейнов и водосборов.
Správci měst se navíc dostávají do sporu s ochránci životního prostředí, kteří bojují za omezení rozvoje měst v zájmu zmírnění tlaku na lesy a povodí.
Это также ставит руководителей городов в конфронтацию с экологами, которые выступают за ограничения на развитие, чтобы облегчить давление на леса и бассейны рек.
Kvalita vody pro více než 600 milionů lidí by se zlepšila, kdyby farmy a ranče v jejich povodí omezily množství odtokových vod a obnovily říční břehy.
Качество воды будет улучшено для более чем 600 миллионов человек, если фермы и ранчо, действующие на своих водоразделах, ограничат сток и восстановят ручьи.
Aberdareské pohoří, obsahující 2000 kilometrů čtverečních původního lesa a nepostradatelné povodí, stejně jako národní park, je pro Keňu životně důležité.
Горы Абердейра, включающие 2000 квадратных километров природных лесов и крупных водных ресурсов, так же как и национальный парк, жизненно важны для Кении.
Například v Austrálii nemůže povodí řek Murray a Darling pokračovat jako odolná zemědělská oblast, pokud budou všechny jeho části dál dělat, co dělají nyní.
В Австралии, например, территория бассейна рек Мюррей и Дарлинг больше не может использоваться в качестве устойчивого сельскохозяйственного региона, если все ее части будут и дальше выполнять прежние функции.
Některé části povodí se proto budou muset přeměnit.
Таким образом, некоторые ее части придется трансформировать.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.