povodí čeština

Překlad povodí bulharsky

Jak se bulharsky řekne povodí?

povodí čeština » bulharština

водохващащ район водохващане водосборна зона водосборен басейн басейн

Příklady povodí bulharsky v příkladech

Jak přeložit povodí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zničil jste povodí, Wonko. Je to znečištěné.

Замърсени, отпадъчни води, Уонка.

Obyvatelé povodí Cubanga si vůbec neuvědomují, jak šťastní mohou být, že žijí v přepychu.

Жителите на басейна на Кубанго не осъзнават какъв късмет имат да живеят в такъв лукс.

Celý volný trh v povodí Uttoxeteru připadne vítězi.

Целият пазар на развлечения в микрорайон Смръдливище е за победителя.

Povodí řeky Amazonky je rozlehlá krajina vody a lesů, téměř tak velká jako kontinentální USA, zahrnuje devět států.

Басейнът на Амазонка е обширно пространство на гори и реки. Голям почти колкото САЩ, той се простира на девет държави.

V povodí Amazonky jsou lidé pouze jedním z milionů druhů, které jsou odkázány na největší řeku planety.

В басейна на Амазонка хората са само един от милионите видове, които обитават. най-голямото водно убежище на Земята.

Vzhledem k poloze jen několik stupňů zeměpisné šířky od rovníku se povodí Amazonky dostává hřejivého slunce téměř po celý rok.

Намиращ се на няколко градуса географска ширина от Екватора. басейнът на Амазонка получава пряка слънчева светлина почти цяла година.

Jižně od povodí Amazonky, na hranici Brazílie a Argentiny vyvřela kdysi z prastarých vulkánů láva.

Южно от Амазонския басейн, на границата между Бразилия и Аржентина. някога е текла лава от древни вулкани.

A proto větry marně harfující, jakoby ze msty, nasály se z moře otravných mlh, a par a jejich vpád tak rozkurážnil jednu každou říčku, že všechno povodí je jeden proud.

За това ветровете, който духат над нас, за отмъщение, са засмукали от морето лепкава мъгла която пада по цялата земя. Буйните реки са готови да залеят ниви и ливади.

Co nám přišlo z toho průzkumu povodí a parků?

Какво имаме от претърсването на реката и градските паркове?

Nejnebezpečnější z rozkazů byl že mají zatopit celé Nilské povodí.

Имали са намерение да наводнят делтата на р.

Vydal jsem se na cestu s válečníkem jménem Mincayani. daleko po řece, až do útrob Amazonského povodí v Ekvádoru.

Някога пътувах с един войн на име Минкаяни. по един отдалечен ръкав на Амазонка в Еквадор.

V roce 1995, se Steve s rodinou přesunul k povodí Amazonky a žili s Mincayani a jeho rodinou.

През 1995-а година Стив и семейството му се преместиха да живеят при Минкаяни и неговото семейство.

Teď jsem mluvil s klukama z povodí.

Говорих с момчетата от водната служба.

Vůbec být v této časti povodí je nelegální.

Да обикаляш тук е забранено.

Možná hledáte...