pracovník čeština
Překlad pracovník rusky
Jak se rusky řekne pracovník?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady pracovník rusky v příkladech
Jak přeložit pracovník do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Během sklizně jste migrující pracovník. Pak už jenom tulák.
Пока есть урожай - ты при делах, а потом простой бродяга.
Blíží se Vánoce a dobrý pracovník jako vy by nám v obchodě chyběl.
Скоро Рождество. Нам будет не хватать такой хорошей работницы, как вы.
Ten sociální pracovník by mohl být od gestapa.
Эта социальная работница могла бы служить в Гестапо.
Koneckonců, tento muž je můj pracovník.
В конце концов, этот человек работает на меня.
Já jsem nezávislý pracovník.
Я свободное лицо.
Codal je náš vědecký pracovník.
Кодал наш ученый.
Výzkumný pracovník, rád čte komiksy.
Исследователь. Из вольнонаемных. Любит читать комиксы.
Jsem jen pracovník D-třídy.
Я всего лишь рабочий категории Д.
Náš sociální pracovník se o vás zmínil.
Точно, о ваших делах другие говорят всё время.
Tohle je administrativní pracovník v reklamě.
А здесь сотрудник рекламного отдела.
Je mi líto, ale jako dlouholetý pracovník řídícího aparátu musím trvat na tom, aby se dodržovala organizační struktura výboru.
Извините, но как консультант по менеджменту я настаиваю на необходимости соблюдения структуры комитета.
Obyčejný kádrový pracovník.
Простой сотрудник отдела кадров.
Nejste-li stavbyvedoucí, pak jste neoprávněný pracovník na tomto místě.
Если вы не управляющий. тогда вы не относитесь к персоналу и не имейте никакого права находиться здесь.
Je to vědec a ne terénní pracovník. Tati?
Он академик, книжный червь, а не практик.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během své nedávné návštěvy v Africe prohlásil jeden význačný vědecký pracovník v oboru zemědělství, že v dnešním světě má vědec blíže k zemědělci než kdykoliv předtím a současně dále k politikům než kdykoliv předtím.
В ходе недавнего визита в Африку, один из высокопоставленных ученых в области сельского хозяйства заявил, что в современном мире ученый стал ближе, чем когда бы то ни было, к фермеру, но дальше, чем когда бы то ни было, от политиков.
Pracovníka zaměstnají, pouze pokud jeho přínos převyšuje náklady na něj a pokud tento kladný rozdíl není nižší než zisk, který dokáže vytvořit konkurenční pracovník v jiné zemi anebo robot.
Они нанимают работника, только если его вклад в деятельность превышает затраты на его заработную плату и если это превышение не меньше прибыли, которую может принести соответствующий работник в другой стране или робот.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.