pracovník čeština
Překlad pracovník francouzsky
Jak se francouzsky řekne pracovník?
pracovník čeština » francouzština
Příklady pracovník francouzsky v příkladech
Jak přeložit pracovník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Během sklizně jste migrující pracovník.
Au moment de la moisson tu es un travailleur immigré.
Člověk, který to prováděl, je zkušený pracovník, je to jeho druhou přirozeností.
L'homme qui les a prises est un expert en la matière.
Pracovník civilní obrany.
Le rapport d'un chef d'îlot.
Nejsem stálý pracovník.
Je ne suis pas un faiseur de miracles.
Neúnavný, nadšený pracovník možná nejvíce sebekritický z papežů tohoto století.
Travailleur infatigable, acharné sans doute l'un des pontifes les plus autocritique du siècle.
Přece jsi vedoucí vědecký pracovník Výzkumného antro. po. logického ústavu v Butley Down jsi expert na to, proč lidé mění národnost.
Voyons Charles, tu es le chef scientifique de l'institut de recherche anthropologique de Butley Downe, un expert dans ce qui fait changer les gens de nationalité.
Jsem vedoucí pracovník z.
Je suis cadre d'entreprise.
Jsem výkonný pracovník z Ohia.
Je suis cadre supérieur, je viens.
Jak je možné, že jste, výzkumný pracovník,a věříte v takové nesmysly?
Comment est-ce possible qu'un scientifique puissez croire ces conneries?
To víte, Ted je velmi úspěšný výzkumný pracovník, a já se starám o rodinný krb.
Les recherches scientifiques de Ted avancent très vite et je lui offre un foyer accueillant.
Výzkumný pracovník, rád čte komiksy.
Documentaliste à la Section 9-17, aime les bandes dessinées.
Náš sociální pracovník se o vás zmínil.
Notre assistante sociale parle de vous.
Ale jaký personalista! Obyčejný kádrový pracovník.
Juste un fonctionnaire du bureau du personnel.
Jeřábní pracovník jménem Sagan.
C'est un grutier.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během své nedávné návštěvy v Africe prohlásil jeden význačný vědecký pracovník v oboru zemědělství, že v dnešním světě má vědec blíže k zemědělci než kdykoliv předtím a současně dále k politikům než kdykoliv předtím.
Au cours d'une récente visite en Afrique, un éminent agronome a déclaré que dans le monde actuel, le scientifique est plus que jamais près de l'agriculteur, mais plus loin que jamais du législateur.
Každý čtvrtý pracovník má smlouvu na dobu určitou nebo je samostatně výdělečně činný.
Un quart des personnes actives sont sous contrat à durée déterminée ou travailleurs indépendants.
Podnět přišel po zveřejnění záznamu tajně pořízeného organizací ochránců zvířat Animal Defenders International, na němž pracovník cirkusu opakovaně bije slonici Annu.
Cette motion fait suite à la diffusion d'images, obtenues en caméra cachée par Animal Defenders International, montrant un employé de cirque frappant de manière répétée Anne, une femelle éléphant.
I zametat dílenské podlahy dokáže lépe a laciněji robot Roomba než živý pracovník.
Aujourd'hui un aspirateur robot nettoie mieux qu'un employé, et pour moins cher.