praktikovat čeština
Překlad praktikovat rusky
Jak se rusky řekne praktikovat?
praktikovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady praktikovat rusky v příkladech
Jak přeložit praktikovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přesto, že Vás a Vaší přítelkyni donutil praktikovat ponižující sexuální akty pro své vlastní uspokojení?
Даже после того, что он сделал с Вами и Вашей подругой заставляя совершать унизительные сексуальные действия для собственного удовлетворения.
Mám rád právo, ale možná bych ho měl raději učit než praktikovat.
Но я люблю право и всегда буду любить. Но, может, лучше его преподавать, чем практиковать.
Nezdá se ti hrozné praktikovat sport, který měl původně za záměr zabít člověka?
Не странно ли заниматься спортом, чье первоначальное предназначение - убивать людей?
Začněme praktikovat.
Начнём с нашего метода.
Místo pohlavního styku můžete praktikovat vnější styk.
Ну, что ж. Можно производить половой акт и без проникновения.
Vlastně, doufal jsem, že se jí vyhneme a budeme možná praktikovat nějakou medicínu.
Вообще-то, я надеялся избежать этого, может быть просто заняться немного медициной.
Myslím, že příští dva týdny budu radši praktikovat bezpečný sex.
Наверное, следующие две недели мне стоит практиковать безопасный секс.
Nevím, proč mu stojí za to praktikovat tuhle šarádu po všechna ta léta.
Не знаю, зачем он столько лет устраивает этот фарс.
No, tak si jdi praktikovat někam jinam, ok?
Стажируйся где-нибудь в другом месте, ладно?
Vyříznutí jejího mořského koníka by ji mohlo připravit o paměť, řeč, nemohla by už nadále praktikovat medicínu.
Удаление гиппокампа. может повлиять на память и речь. - Она не сможет заниматься медициной.
Nemůžete zase praktikovat medicínu.
Вы не можете вернуться к медицинской практике.
Nechci praktikovat medicínu.
Я не хочу заниматься медициной.
Uvědomila jsem si, že jedině na Pediatrii můžu praktikovat úplně všechno.
Я действительно поняла, что педиатрия, единственная специализация где я могла бы сделать все это.. Знаете, кардио, общая, ортопедия.
Musíš tomu nejdřív porozumět, než to začneš praktikovat.
И ты должна понять это перед тем, как ты будешь заниматься колдовством.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnozí ekonomové byli k Hirschmanovu přístupu skeptičtí, protože jej nedokázali vtěsnat do ekonomie, již byli naučeni praktikovat.
Многие экономисты скептически относились к подходу Хиршмана, потому что не могли вписать его в экономику, которую их учили практиковать.
Zatřetí, i když bude Amerika pod Obamou vychvalovat, anebo dokonce praktikovat multilateralismus, Američané nejsou ani zdaleka připraveni akceptovat realitu multipolárního světa.
В-третьих, даже если Америка при Обаме будет воспевать и даже применять на практике принцип многосторонних отношений, американцы совсем не готовы принять действительность многополярного мира.
Evropa nemůže kázat kulturní pluralitu a praktikovat ústavní imperialismus.
Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.
V dubnu Evropský parlament prakticky jednohlasně odhlasoval, aby bylo Asyřanům umožněno vytvořit (na základě oddílu 5 irácké ústavy) federální region, kde by se mohli zbavit vnějšího vměšování a svobodně praktikovat svůj způsob života.
В апреле Европейский парламент проголосовал практически единогласно в поддержку права ассирийцев создать (на основе Статьи 5 конституции Ирака) федеральный регион, где они будут свободны от вмешательств со стороны и смогут вести собственный образ жизни.
Náboženství tedy nelze vnucovat; jednotlivci je musí praktikovat podle vlastních rozhodnutí.
Таким образом, религию нельзя навязать сверху; люди должны практиковать ее по собственному решению.
Svoboda praktikovat náboženství byla pro Ameriku reklamou.
Свобода исповедовать какую-либо религию была рекламой для Америки.
Svou soukromou víru si přitom mohou nejen ponechat, ale také ji veřejně praktikovat.
И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее.
Ačkoliv princezna Rím už sama praktikovat žurnalistiku přímo nemůže, je též spoluzakladatelkou nové jordánské žurnalistické školy.
Несмотря на то, что она больше не может непосредственно заниматься журналистикой, принцесса Рим также является одной из основательниц новой журналисткой школы Иордании.
Milton Friedman a další kritikové si často kladli otázku, zda je úkolem firem praktikovat firemní altruismus.
Милтон Фридман и другие критики КСО часто спрашивали о том, является ли корпоративный альтруизм делом деловых людей.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
praktikoval |
praktikant |
praktikantka |
praktikující |
praktikum |
praktika |
praktik |
praktičnost |
prakticky |
praktický |
praktický lékař |
praktické cvičení