praktikovat čeština

Překlad praktikovat italsky

Jak se italsky řekne praktikovat?

praktikovat čeština » italština

ripassare praticare

Příklady praktikovat italsky v příkladech

Jak přeložit praktikovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přeju si aby si přestala praktikovat tyhle obřady.

Speriamo che questi pee'e'i di marmo siano commestibili.

Když jsem začal praktikovat mantry, chtěl jsem se seznámit s dívkou.

Quando ho iniziato a recitare, volevo solo trovare una ragazza.

Co byste dělal, když byste byl zrovna vyhozen z armády odříznut od skutečného světa čtyři roky nevěděl jaký druh práva chcete praktikovat a jednoho dne vám zavolal starý přítel a ptal se jestli nechcete dělat pro prezidenta Spojených států?

Cosa avrebbe fatto appena congedato dall'esercito, lontano dal mondo per quattro anni, senza sapere che tipo di pratica legale scegliere, se un giorno l'avesse chiamata un vecchio amico. per chiederle di lavorare per il Presidente degli Stati Uniti?

Byl jsem v takové depresi, že jsem si ani nepov3imnul, že moje psychiatrička, doposud striktní freudistka, na mě začala praktikovat jakýsi nový druh celostní psychoterapie.

Ero talmente depresso da non accorgermi nemmeno che il mio psichiatra, fino ad allora strettamente freudiano, iniziò improvvisamente a praticare una sorta di psicoterapia della gestalt.

O naší víře se měli dozvědět a začít ji praktikovat až tak ve věku 18, 21 let.

Quando raggiungevano la maggiore età, venivano messi al corrente della nostra religione e iniziati alle sue pratiche.

Přesto, že Vás a Vaší přítelkyni donutil praktikovat ponižující sexuální akty pro své vlastní uspokojení?

Anche se costringeva lei e la sua ragae'e'a ad eseguire atti sessuali degradanti per il suo esclusivo piacere.

Mám rád právo, ale možná bych ho měl raději učit než praktikovat.

Amo ancora la legge. L'amerò sempre. Maforse dovrei insegnarla, invece di chiudermi nei tribunali.

Neměli praktikovat dvojitý anál.

Avrebbero dovuto fare un doppio anale. - Mi scusi?

Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.

Gli umani geneticamente modificati non possono prestare servizio nella Flotta o praticare la professione medica.

Proto zbavuji pana Aleiho možnosti praktikovat islám.

Per questo sospendo il signor Alì dalla pratica dell'lslam.

Vlastně, doufal jsem, že se jí vyhneme a budeme možná praktikovat nějakou medicínu.

In realta', speravo che potessimo evitarlo e magari pensare alla medicina. Non c'e' nessun problema.

Myslím, že další dva týdny, budu raději praktikovat bezpečný sex.

Allora si dia un pizzicotto. Suppongo che dovro' praticare sesso sicuro per le prossime due settimane.

Ty a já jdeme praktikovat umění být povšimnutí bez pohledů, o jaké se právě snažíš.

Praticheremo la raffinata arte del farsi notare. senza dare nell'occhio.

Nevím, proč mu stojí za to praktikovat tuhle šarádu po všechna ta léta.

Non capisco perché si dia la pena di continuare la farsa dopo tanti anni.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Milton Friedman a další kritikové si často kladli otázku, zda je úkolem firem praktikovat firemní altruismus.

Milton Friedman ed altri critici si sono spesso chiesti se la pratica dell'altruismo imprenditoriale non fosse altro che un nuovo business per le imprese.

Možná hledáte...