probít čeština

Překlad probít rusky

Jak se rusky řekne probít?

пробить

Doporučujeme

Jak přeložit probít do ruštiny?

Nezavrhujte navždy můj jazyk, že zvukem nejtěžším se musí probít ve váš sluch.

Пускай же слух твой не возненавидит Навеки мой язык; он поразит Неслыханными звуками тебя.

Mohli bychom se probít na koních. - Utéct před nimi, my dva?

Мы можем спастись на лошадях.

Musel jsem se probít z vody na pláž.

Мне пришлось с боем выбираться из воды. Я вылез на пляж.

Musíme se jen probít skrz vařící se olivín.

Нам только нужно пробиться сквозь кипящий оливин.

Jsme obklíčeni. Musíme se probít. -Rozumím.

Будем прорываться!

Můj vůdce, Wenck svádí boje v prostoru Postupimy a nemůže se probít k Berlínu.

Мой фюрер, Венк ведёт бой в районе Потсдама. и не может пробиться к Берлину. Всё?

Můj vůdce, ještě je možnost probít se z Berlína.

Мой фюрер, есть возможность прорваться из Берлина! У меня готов танковый отряд!

Nemohli bychom si nějak probít cestu ven?

Не могли бы мы пробить себе выход?

Pokud ne, tak si musíme probít cestu zpátky.

Потому-что если нет, то на придётся махаться всю дорогу.

Musíme se skrz ně probít.

Нужно пробиться сквозь них, иного пути нет.

Museli jsme si probít cestu k modulu.

На пути к спасательной капсуле нам пришлось отстреливаться от погони.

Což v jejich řadách vytvoří mezeru, kterou se můžeme probít.

А значит, откроется брешь, куда мы сможем ударить.

Máme šanci se probít skrz.

Это наш шанс пробиться.

Zkouší se probít skrz!

Они попробуют прорваться.

Turkové využili většiny svých oddílů, aby zabránili britským posilám probít se na místo.

Турки использовали большинство своих войск для того, чтобы помешать прорыву британского подкрепления.

Doporučujeme