probít čeština

Příklady probít bulharsky v příkladech

Jak přeložit probít do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná bych měl zaútočit a probít si cestu ven.
В такъв случай трябва да предприема директна атака и да си проправя път!
Divize se k nám snaží probít, musíme zůstat na pozici.
Слушайте. Дивизията се опитва да стигне до нас. Трябва да им покажем къде сме.
Mohli bychom se probít na koních.
Можем да се спасим с конете.
Musíme se jen probít skrz vařící se olivín.
Само ни трябва да пробием чрез кипящия оливин.
Podařilo se jim probít z vězení.
Бягат от затвора.
Musíme se probít skrz. V tom samém čase musíme zachránit naše raněné.
Трябва да пробием обръча, като спасим ранените си.
Velitel první divize informuje, že narazili na nové nepřátelské obklíčení, a že se jdou probít k Malinovaku.
От 1-ва дивизия докладваме, че се формира нов вражески обръч и ни атакуват при Малиновац.
Musíme se tudy probít.
Оттам ще пробием после.
Musíme se probít, jdeme!
Трябва да пробием обръча. Хайде!
S velkými ztrátami se třetí divizi podařilo probít.
След големи загуби, 3-та дивизия проби обръча!
Nepřítel nabývá na síle a je nemožné probít k mostu.
Силите на врага се увеличават. Невъзможно е да преминем през моста.
Zkuste se probít k mostu.
Събери ги и продължете да настъпвате към моста.
Ale když je tu celá divize, snad se nám podaří k němu probít. - Pane.
Сега като събрахме цялата дивизия може да успеем да пробием.
Nemáme nějakou šanci probít se?
Никакъв начин да преминем моста?

Možná hledáte...