probírat čeština
Překlad probírat bulharsky
Jak se bulharsky řekne probírat?
Příklady probírat bulharsky v příkladech
Jak přeložit probírat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsme však začali probírat její oblečení, šperky a líčidla. Pohřbívali je se vším, co používali zaživa. - Když jsme začali tu dívku rozbalovat.
След това изучихме украшенията, тоалетните принадлежности. нещата, които бях погребани с нея, а когато свалихме бинтовете.
Přeji si probírat tarif.
Бих искал да обсъдим тарифата.
Musíme to probírat na chodbe?
Няма ли да ни поканиш?
Promiňte. Mohli bychom to probírat celou noc, ale odpověd se nezmění.
И цяла нощ да си говорим, отговора ми ще бъде един и същ.
Nic probírat nebudeme.
Ще го обсъдим по-обстойно довечера. Няма да го обсъдим довечера.
Teď nemám čas to probírat, ale je to nezvyklé.
Добре, имам достатъчно работа. И все пак е странно.
Soudila jsem, že už má jeptišek dost. Budeme-li probírat to téma, neměla by jít radši ven?
Струва ми се че престоят в манастира е достатъчен за нея.
Není třeba to dál probírat, paní.
Мадам, няма какво да обсъждате.
Kdybychom se tu museli probírat vším tím balastem, jako třeba ta věc s těmi filmy!
Тоя процес ми прилича на лош филм.
Nemusíme to probírat, že ne?
Може ли да не говорим за това?
Musíme to probírat, Mary protože pro to není žádná tradice.
Трябва, Мари, защото няма друг начин.
Musíme to probírat zrovna teď?
Сега ли трябва да говорим затова, мамо?
To teď probírat nebudeme.
Няма да навлизаме в подробности сега.
Nebudeme tu probírat záležitosti kliniky.
Да не говорим за клиниката.
Možná hledáte...
probíhat |
probíjet |
probít |
probíhající |
proboha |
probdělý |
probudit |
probouzející |
probůh |
proběhnout |
probádaný |
problém