probírat čeština

Příklady probírat švédsky v příkladech

Jak přeložit probírat do švédštiny?

Když jsme však začali probírat její oblečení, šperky a líčidla.

Men när vi hanterade hennes kläder, hennes juveler och hennes toalettsaker.

Přeji si probírat tarif.

Tariffen. - Det står på den nya dagordningen.

Nemusíte to s ním probírat.

Det finns inget skäl till att tala med honom om det.

Musíme to probírat na chodbě? - Dovnitř nemůžete.

Ni kan inte komma in.

Musíme to probírat na chodbě? - Dovnitř nemůžete.

Ni kan inte komma in.

Mohli bychom to probírat celou noc, ale odpověd se nezmění.

Svaret är ändå nej.

Nemusíš me probírat!

Jag behöver inte din hjälp!

Počkáme na rozbřesk, až se budou probírat a sedlat koně.

Vi väntar till gryningen. när de fortfarande är nyvakna och sadlar sina hästar.

Já vím, co jsem jí řekl. Nemusíme to probírat.

Vi behöver inte upprepa vad jag sa till din mormor.

A budeme to probírat znovu. a znovu.

Vi kommer att gå igenom det igen, och igen.

Vy budete mít v Bruselu na starost mnohem snazší práci. Budete jen probírat informace, rozhodovat, co má cenu poslat a co ne.

Du ska sitta i Bryssel och skicka vidare värdefull information.

Nemám v úmyslu probírat se minulostí.

Jag tycker inte om att diskutera det förflutna.

Nebudeme tu probírat záležitosti kliniky.

Vi diskuterar inte klinikens affärer.

Všichni jste už byli seznámeni s průběhem dnešního dopoledne, takže už to nebudu znovu probírat.

Ni har alla fått information om morgonens uppdrag, så jag behöver inte gå igenom det igen.