pronajímat čeština

Překlad pronajímat rusky

Jak se rusky řekne pronajímat?

pronajímat čeština » ruština

сдавать нанимать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pronajímat rusky v příkladech

Jak přeložit pronajímat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou bys ho mohl pronajímat. A nebo věnovat svým dětem.
Потом сможешь сдать его крестьянам или оставишь своим детям.
Možná bys to tu mohl pronajímat.
Вы можете сдавать дом в аренду.
Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.
После этого там жили я и мама, во всех этих пустых комнатах. Мама решила сдать эти комнаты. Для людей которые проезжали мимо в другие города, такие как Монтгомери, Мобил.
Tak bych ho snad mohla pronajímat.
Скорее всего сдам внаём.
Oh, hej, mohli bysme vzít Feze do Chicaga a pronajímat jeho zadek za pivo.
О, эй, мы можем взять Феза в Чикаго и торговать его задницей за пиво.
Budem pronajímat místnost na setkání.
Будем сдавать зал под собрания.
Už rok ti lžeme, abychom si mohli pronajímat tvůj byt.
Мы врали тебе целый год, чтобы снимать твою квартиру.
Měla by se pronajímat.
Ты должен сдать ее в аренду.
Když moje máma zrovna nepracovala, museli jsme pronajímat pokoj nahoře v poschodí, abychom nějak vyšli.
Когда моя мама не работала, иногда нам приходилось сдавать комнату наверху чтобы свести концы с концами.
Mohl bys sem-tam pronajímat Corvettu nebo jí půjčit kámošovi.
Ты мог бы сдавать Корвет в аренду иногда, или давать другу.
Živili se našimi drobnými natolik, že si mohli pronajímat byty.
Они питались нашей мелочью до того момента, что они смогли даже начать арендовать квартиры.
Ale musel to začít pronajímat protože náhle se sem začali stěhovat lidé.
Но он, наверное, начал сдавать дом, потому что сюда неожиданно начали въезжать люди.
Můžeme je na víkendy pronajímat.
Можно на выходные сдавать их внаем.
Možná, že bychom se mohli rozhodnout, opravit ho a pronajímat.
Может быть нам стоило бы решить, что с ним делать и сдавать его в аренду.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnoho nových služeb, které nám umožňují vyměňovat si, pronajímat a sdílet všechno možné od jízd taxíkem po značkové oblečení z druhé ruky, má velké problémy odlepit se od země.
Многие новые виды услуг, которые предоставили бы нам возможность проката, обмена и раздачи чего угодно, от поездок на такси до бывших в употреблении дизайнерских платьев, с трудом пробивают себе дорогу.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...