pronajímat čeština

Příklady pronajímat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pronajímat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten dům se neměl pronajímat.

Къщата не трябваше да се наема.

Knoedler mi řekl o nějakém vládním nařízení, které nutí pronajímat.

Кнодлер спомена някакви закони, които ви принуждават да я дадете.

Pronajímat tenhle krásný domov za almužnu, aby mu zůstal a neprodali mu ho nějakému tlustému náckovi, který bez pochyb číhá na levnou kořist.

Да си даде къщата за подаяния, за да я опази от продажба на някой тлъст нацист, очакващ евтина плячка.

Měli bychom ho pronajímat každý léto.

Трябва да я наемаме всяко лято.

Powelle, ten dům se bude zase pronajímat?

Нови наематели ли ще има?

A může to auto pořád pronajímat Jazzovy?

А може ли да дава колата на Джаз?

Tak jo. Budeš pronajímat Fordy turistům v Paradise.

И ще даваш фордове под наем на туристите в Парадайс?

Jenom já ne. Budu pronajímat auta.

Вече ще давам коли под наем.

Pronajmem to. Já to nechci pronajímat.

Да извикаме някой от университета.

Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.

Тъй като в нея живеехме само аз и мама, имахме много празни стаи и мама реши да ги дава под наем. Най-вече на хората, които минаваха. Хора от Мобил, Монтгомъри и други такива градове.

Možná bych ho mohla pronajímat.

Затова може да го дам под наем.

Nechce už pronajímat.

Вече договорих сделката със собственика.

Oh, hej, mohli bysme vzít Feze do Chicaga a pronajímat jeho zadek za pivo.

Може да вземем Фез до Чикаго и да му продадем задника за бира.

Mám povolení ji pronajímat.

Дори мога да го давам под наем.

Možná hledáte...