reprezentovat čeština
Překlad reprezentovat rusky
Jak se rusky řekne reprezentovat?
reprezentovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady reprezentovat rusky v příkladech
Jak přeložit reprezentovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta má reprezentovat zlo, do jakého kdysi moje vesnice upadla.
Это олицетворение тех пороков, которым предавались жители деревни, в которой я родилась.
To. reprezentovat.
Это. презентабельный.
Dokud nestojíme v polích vedle těch, kdo se denně lopotí pod horkým sluncem, nemůžeme reprezentovat Indii.
Пока мы не выйдем в поля с миллионами, работающими до изнеможения под палящим солнцем мы не сможем представлять Индию.
Z Bostonu, přijel reprezentovat Harry Bosco.
Победитель встретится ещё с одним из двух: Из Бостона, гордость дальнобойщиков, Гарри Боско.
Pamatuj, čím dál jsi od své vlasti, s tím větší hrdostí ji musíš reprezentovat.
Пока будешь осматривать все достопримечательности, не забывай, что ты представляешь нашу страну.
Já rozumím, vašemu zájmu reprezentovat se v dobrém světle.
Если не ошибаюсь, вы сами хотите представлять себя в процессе. Именно так.
Mým úkolem je vytrvat a nikdy se znovu nevdat. Reprezentovat manžela na banketech pořádaných na jeho počest.
Я должна переносить все храбро, никогда снова не выходить замуж, представлять своего мужа на банкетах в его честь.
Vyhovovalo mi prostě reprezentovat své lidi v radě Federace.
Меня вполне удовлетворяло представлять свой народ в Совете Федерации.
Není pro mě větší pocta než reprezentovat svou vlast.
Я очень горжусь тем что мне доверили представлять страну.
Můžete reprezentovat vedení B5, aniž vzbudíte nežádoucí pozornost.
Вы можете представлять командование, не слишком привлекая внимание.
Jestliže nebudete spolupracovat, získáme náš příběh jiným způsobem a nikdo nebude reprezentovat Váš pohled na věc.
Если вы не согласитесь, репортаж все равно будет сделан но никто не заикнется о вашей правде.
Nyní, když jsem pryč někdo musí reprezentovat náš lid.
Теперь, когда меня нет кто-то другой должен выступать от имени нашего народа.
Vzhledem k tomu, že jsi neudělal zkoušku z hlavního nástroje, rozhodl jsem se, že nebudeš reprezentovat ani naši školu na konkurzu ve Francii.
Поскольку ты не сдал экзамен по специальности,...я решил, что ты не поедешь на конкурс во Францию. Это лишнее.
Poslouchejte lidi, vy máte reprezentovat celou náboženskou obec.
Послушайте вы представляете этот приход.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak Mašál začal reprezentovat síly pro změny.
Машаль, напротив, стал представлять силу перемен.
I islámské strany si však uvědomují, že obyvatelé Turecka chtějí žít v moderní zemi, která bude reprezentovat moderní tvář islámu v dnešním světě.
Однако исламские партии также признают силу общественной поддержки движения Турции к созданию современного государства, имеющего целью показать, что такое истинный ислам в современном мире.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.