rozčílit čeština

Překlad rozčílit rusky

Jak se rusky řekne rozčílit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozčílit rusky v příkladech

Jak přeložit rozčílit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta se umí rozčílit.
Она взрывается быстрее любой женщины из тех, что я знал.
Nechci vás jakkoliv rozčílit.
Я не хочу, чтобы вы из-за этого переживали.
Nesnažte se mě rozčílit!
Я зря хлопотал, что ли!
Promiňte, nechtěla jsem vás rozčílit.
Извините, я не хотела вас расстроить.
Ale nesmíte ho rozčílit, zdá se, že ho to bere.
Его здорово крутит. Что, умирает?
Můžete se na něj podívat v saloonu, jak hraje. Ale nesmíte se mu dívat do očí, mohlo by ho to rozčílit.
Если увидишь его в салуне, когда он играет, старайся не смотреть ему в глаза.
Nesmíme ho rozčílit, mohlo by to být smrtelné.
Мы не можем огорчать его, это будет фатально. - Что ты намерен делать?
A droid se rozčílit může?
Но, сэр, никто никогда не волнуется о том, расстроен ли дроид.
Dneska mi udělal radost, protože se dokázal rozčílit.
Но сегодня он доставил мне настоящее удовольствие, оказывается, он способен по-настоящему злиться.
Nic, co říkáš, mě nemůže rozčílit.
Что бы ты ни сказал, это не сможет расстроить меня.
Nechtěla jsem vás tím rozčílit.
Мисс Мелин, я не хотела вас огорчать.
Nic je nepotěší víc, než když mohou rozčílit suplujícího učitele. No, já nebyl jinej. - Doufám, že se Jake chová slušně.
Великий Нагус -- здесь, под нашей крышей.
Umí se pěkně rozčílit, když vše není v naprostém pořádku.
Они очень сердятся, если все не идеально.
Chcete mě rozčílit?
Ты бы вообще молчал!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »