rozčílit čeština

Příklady rozčílit bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozčílit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Na světě není věc, která by ho dokázala. víc rozčílit, než tvoje jméno.
Между нас казано, нямаше му нищо, докато не казах името ти, после превъртя.
Ta se umí rozčílit.
Ядосва се по-бързо от всяка жена, която познавам.
Jestli tu jsou všichni potrhlí, tak je nesmím rozčílit.
Ако и хората тук са такива, аз-- ще се опитам да не им обръщам внимание.
Nechoď ke mně tak blízko. Nechci se zase rozčílit.
Не се приближавай, не искам да се разпалвам допълнително.
Řekl jsem vám přece. že mě nesmíte rozčílit.
Казах ти.
Já tam nejdu! Ale Sissi, nebuď paličatá a nechtěj mě rozčílit.
Моля те, Сиси, недей да проявяваш капризи.
Neudělám nic, co by ji mohlo rozčílit, pokud nemusím.
Не бих им противоречил, ако не се налагаше.
Takové věci mě dokážou rozčílit.
Дразня се от подобни неща.
Nechci vás jakkoliv rozčílit. Nechci vás jakkoliv rozčílit.
Не искам да се притеснявате за това.
Nechci vás jakkoliv rozčílit. Nechci vás jakkoliv rozčílit.
Не искам да се притеснявате за това.
Ale nenech se tím rozčílit.
Но не позволявай това да те ядоса.
Nikdy mě nesmíš rozčílit.
Никога не ме ядосвай!
Protože jestli ne, mohl bych se rozčílit.
Ако не го направиш, ще се ядосам.
Mohla bych se rozčílit..
Може да съм си изпуснала нервите.

Možná hledáte...