rozčilovat čeština

Příklady rozčilovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozčilovat do bulharštiny?

Nemusíš se rozčilovat!

Няма защо да крещиш.

Není důvod se rozčilovat.

Излишно е да се държиш така.

No tak, není se třeba rozčilovat.

Нека не си изпускаме нервите.

Podívej synku, potřebovala svézt, tak jsem ji svezl. Je to něco kvůli čemu se musíš rozčilovat?

Слушай, синко, някой трябваше да я докара и аз я докарах.

Proč nebyl? Je jedno čemu věřil, ale přestaň se tu rozčilovat.

Може би един ден ще разберем, а за сега спри да се тревожиш.

Jak se nemám rozčilovat, když jsem ztratil nejlepšího přítele?

Лесно ли е, ако аз загубя най-добрия си приятел.

Slíbil jsi, že se nebudeš rozčilovat.

Татко, обеща да не проклинаш.

Raději bych se jím nedal rozčilovat.

Да не ме ядосва повече.

Proč by tě to mělo rozčilovat teď?

Защо сега те е ядосала?

Darling, přestat rozčilovat s tímto hloupým potrubí.

Скъпи, престани да се суетиш с тази глупава лула.

Nesmíš se rozčilovat, Charlesi.

Шарл, скъпи, не се сърди. Виж, брат ми няма цел в живота.

Doufám, že ji nebudeš rozčilovat.

Ядоса ли я? Трябва да я щадиш.

Nechci rozčilovat královnu.

Не искам кралицата да се огорчава.

Není zde žádný důvod, proč se rozčilovat.

Не се разстройвайте.