rozšiřovat čeština
Příklady rozšiřovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozšiřovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Začali tady rozšiřovat silnici.
Тук пътят се разширява.
Ano. Pokud s tím souhlasí, budu rozšiřovat prostor.
Ако приеме, може да израсне на местно ниво.
Naše obzory se budou rozšiřovat.
Ще си разширим хоризонтите.
Proč rozšiřovat nějaký omyl mého muže ohledně dovolené.
Няма смисъл да се раздухва, че мъжът ми е направил грешка.
Nic nechci rozšiřovat.
Нищо няма да раздухвам.
No. Člověk by si měl rozšiřovat obzory.
Е, човек трябва да разширява кръгозора си.
Budeme to tu rozšiřovat, uděláme tu supermarket.
Ще направим разширение на супермаркета от тази страна.
Snažím se je jen rozšiřovat.
Аз просто помагам за разпространяването на рекламата.
To je dobře. Tentokrát nebudu rozšiřovat nevraživost.
Добре, повече няма да съм злобен.
Ty si rozšiřuj své obzory a já si budu rozšiřovat moje obzory.
Ти си разширявай хоризонта, както искаш, а моят остави на мен.
Rozšiřovat svou mysl a smysly.
Да разширим умовете и сетивата си.
Ta věc by mohla rozšiřovat vzteklinu po celém městě, Murphe.
Това псе може да обикаля из целия град Мърф.
Tato schránka by mohla řídit manévrování lodi a rozšiřovat ovládání.
Може би обработва движението на кораба и усилва възможността за контрол.
Můj drahý Tuppy, přece to tady nemůžu rozšiřovat. Jestliže ne, tak to někoho bude hodně mrzet. No tak dobře.
Ако те хвана още веднъж, да се натрапваш на горкото бедно момиче, ще ти отрежа главата и ще ти я дам да си я носиш в торба.